verga

A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.

Español editar

Imagen de un drakkar con la característica vela rayada sostenida por una verga de madera

Ballesta pesada con la verga en tensión

Del latín virga ("vara").

Singular	Plural
verga	vergas

1 Náutica

Palo horizontal que sostiene una vela de un barco y que es transversal a un mástil.

2

3

Cosa de mala calidad o indeseable.

Ejemplo:Esta carretera está de la verga.

4 Armas

Pieza arqueada que conforma la parte frontal del mecanismo en la ballesta, y cuya tensión dispara el lance o virote.

5

Varilla de plomo utilizada para fijar los vidrios de las ventanas.

6

Rama fina y larga como las que se usan para golpear o para hacer cercos.

7

De uso adjetivado con el artículo determinado: Muy bueno.

a la verga
chupa verga o chupaverga: persona que lame penes, usado como insulto en países latinoamericanos
coma verga: expresión déspota de rabia u odio a una persona (México y Venezuela)
dar verga
irse a la verga
la verga: ser alguien la verga o estar algo la verga: excelente; persona con un don natural o de suficiente autonomía. (México y Venezuela)
Ser una verga: ser alguien importante o muy bueno en algo (México)
valer verga: ser una cosa de muy poco valor o interés (México y Venezuela)
vales verga: expresa desaprobación hacia una persona (México y Venezuela)
vete a la verga: vete al diablo (México y Venezuela)
Tener hasta la Verga: estar harto o fastidiado de alguien ( México)

Traducciones
Francés: [1] vergue ^(fr) (femenino), [2] verge ^(fr) (femenino) Inglés: [1] yard ^(en), [2] cock ^(en), dick ^(en), [4] steel bow ^(en) Italiano: [1,2] verga ^(it) Náhuatl clásico: [1] acalcuahuitl ^(nci), [2] tepolli ^(nci)