- Alemán: treffen (de), klopfen (de), schlagen (de), hauen (de), schlagen (de), prügeln (de), klopfen (de), ausklopfen (de), aufschlagen (de), aushämmern (de), schlagen gegen (de), prasseln gegen (de), peitschen gegen (de)
- Catalán: caure (ca), encertar (ca), endevinar (ca), ensopegar (ca), colpir (ca), percudir (ca), picar (ca), repicar (ca), sorprendre (ca), trucar (ca), tustar (ca), xocar (ca), bategar (ca), castigar (ca), espetegar (ca), pegar (ca), picar (ca), balear (ca) copetjà (ca), balear (ca) pégà (ca)
|
- Inglés: hit (en) (1), catch (en), run across (en), strike (en), attain (en), encounter (en), find (en), score (en), run up against (en), knock (en), smack (en), stub (en), beat (en), wallop (en)
- Neerlandés: slaan (nl) (1), halen (nl), inslaan (nl), raken (nl), teisteren (nl), treffen (nl), klappen (nl), kloppen (nl), opvallen (nl), houwen (nl), meppen (nl)
|