icono de desambiguación Entradas similares:  Vicario

EspañolEditar

 vicario
Pronunciación (AFI):  [biˈka.ɾjo]

Etimología 1Editar

De Vícar y el sufijo -io

AdjetivoEditar

Singular Plural
Masculino vicario vicarios
Femenino vicaria vicarias
1
Originario, relativo a, o propio de la localidad española de Vícar
  • Uso: se emplea también como sustantivo

TraduccionesEditar

Etimología 2Editar

 vicario
Pronunciación (AFI):  [biˈka.ɾjo]

Del latín vicarius[1] , y este de vicis ("alternancia; cambio; sucesión")[2] , del protoitálico *wik- ("giro"), del protoindoeuropeo *wik-[3]

AdjetivoEditar

Singular Plural
Masculino vicario vicarios
Femenino vicaria vicarias
1
Que reemplaza temporalmente al titular de un cargo
2
Que ejerce por delegación la autoridad de alguno
  • Uso: se emplea también como sustantivo
  • Sinónimo: delegado

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
vicario vicarios
3 Religión (catolicismo).
En particular, religioso regular que ejerce de vicario1 del superior en ausencia o incapacidad de este[4]
4 Religión (catolicismo).
Juez ordinario eclesiástico nombrado y elegido por los prelados[4]

LocucionesEditar

Véase tambiénEditar

TraduccionesEditar

Referencias y notasEditar

  1. «vicario», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «vicarius», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.
  3. de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 674–5. ISBN 978-90-04-16797-1
  4. 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 VV. AA. (1914). «vicario», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 1044.