achucharse
achucharse | |
pronunciación (AFI) | [a.tʃuˈtʃaɾ.se] |
silabación | a-chu-char-se[1] |
acentuación | llana |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ.se |
Etimología
editarDel quechua chujchu ("escalofrío")[2], con el prefijo verbal a-, el sufijo verbal -ar, y el pronombre reflexivo átono
Verbo pronominal
editar- 1
- Temblar o estremecerse por frío o fiebre.
- Ámbito: Chile, Perú, Río de la Plata
- Uso: coloquial
- Sinónimo: tiritar
Conjugación
editarFormas no personales | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compuestas | |||||
Infinitivo | achucharse | haberse achuchado | ||||
Gerundio | achuchándose (o achuchando) | habiéndose achuchado | ||||
Participio | achuchado | |||||
Formas personales | ||||||
número: | singular | plural | ||||
persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | me achucho | te achuchastú te achuchásvos |
se achucha | nos achuchamos | os achucháis | se achuchan |
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | me achuchaba | te achuchabas | se achuchaba | nos achuchábamos | os achuchabais | se achuchaban |
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | me achuché | te achuchaste | se achuchó | nos achuchamos | os achuchasteis | se achucharon |
Futuro | me achucharé | te achucharás | se achuchará | nos achucharemos | os achucharéis | se achucharán |
Condicional o Pospretérito | me achucharía | te achucharías | se achucharía | nos achucharíamos | os achucharíais | se achucharían |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | me he achuchado | te has achuchado | se ha achuchado | nos hemos achuchado | os habéis achuchado | se han achuchado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | me había achuchado | te habías achuchado | se había achuchado | nos habíamos achuchado | os habíais achuchado | se habían achuchado |
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | me hube achuchado | te hubiste achuchado | se hubo achuchado | nos hubimos achuchado | os hubisteis achuchado | se hubieron achuchado |
Futuro perfecto o Antefuturo | me habré achuchado | te habrás achuchado | se habrá achuchado | nos habremos achuchado | os habréis achuchado | se habrán achuchado |
Condicional perfecto o Antepospretérito | me habría achuchado | te habrías achuchado | se habría achuchado | nos habríamos achuchado | os habríais achuchado | se habrían achuchado |
Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | me achuche | te achuchestú te achuchésvos2 |
se achuche | nos achuchemos | os achuchéis | se achuchen |
Pretérito imperfecto o Pretérito | me achuchara | te achucharas | se achuchara | nos achucháramos | os achucharais | se achucharan |
me achuchase | te achuchases | se achuchase | nos achuchásemos | os achuchaseis | se achuchasen | |
Futuro (en desuso) | me achuchare | te achuchares | se achuchare | nos achucháremos | os achuchareis | se achucharen |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | me haya achuchado | te hayastú achuchado te hayásvos2 achuchado |
se haya achuchado | nos hayamos achuchado | os hayáis achuchado | se hayan achuchado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | me hubiera achuchado | te hubieras achuchado | se hubiera achuchado | nos hubiéramos achuchado | os hubierais achuchado | se hubieran achuchado |
me hubiese achuchado | te hubieses achuchado | se hubiese achuchado | nos hubiésemos achuchado | os hubieseis achuchado | se hubiesen achuchado | |
Futuro o Antefuturo (en desuso) | me hubiere achuchado | te hubieres achuchado | se hubiere achuchado | nos hubiéremos achuchado | os hubiereis achuchado | se hubieren achuchado |
Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
Afirmativo | achúchatetú achuchatevos |
achúchese | achuchémonos | achuchaos | achúchense | |
Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». |
Véase también
editarTraducciones
editar
|
Referencias y notas
editar- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
- ↑ «chucho» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.