acocharse

Español

acocharse
pronunciación (AFI)	[a.koˈtʃaɾ.se]
silabación	a-co-char-se
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ.se

[1] Hombre acochado

Etimología

Del latín coactō, coactāre ("comprimir"), con el pronombre reflexivo átono.Compárese agachar.

Verbo pronominal

1

Doblar o encoger el cuerpo acercándolo al suelo.

• Sinónimos: agacharse, agazaparse.
• Antónimos: erguirse, levantarse.
• Relacionados: acuclillarse, acurrucarse.

Conjugación

Flexión de acocharse primera conjugación, pronominal, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	acocharse			haberse acochado
Gerundio	acochándose (o acochando)			habiéndose acochado
Participio	acochado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me acocho	te acochastú te acochásvos	se acocha	nos acochamos	os acocháis	se acochan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	me acochaba	te acochabas	se acochaba	nos acochábamos	os acochabais	se acochaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	me acoché	te acochaste	se acochó	nos acochamos	os acochasteis	se acocharon
Futuro	me acocharé	te acocharás	se acochará	nos acocharemos	os acocharéis	se acocharán
Condicional  o  Pospretérito	me acocharía	te acocharías	se acocharía	nos acocharíamos	os acocharíais	se acocharían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me he acochado	te has acochado	se ha acochado	nos hemos acochado	os habéis acochado	se han acochado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	me había acochado	te habías acochado	se había acochado	nos habíamos acochado	os habíais acochado	se habían acochado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	me hube acochado	te hubiste acochado	se hubo acochado	nos hubimos acochado	os hubisteis acochado	se hubieron acochado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	me habré acochado	te habrás acochado	se habrá acochado	nos habremos acochado	os habréis acochado	se habrán acochado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	me habría acochado	te habrías acochado	se habría acochado	nos habríamos acochado	os habríais acochado	se habrían acochado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me acoche	te acochestú te acochésvos2	se acoche	nos acochemos	os acochéis	se acochen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	me acochara	te acocharas	se acochara	nos acocháramos	os acocharais	se acocharan
	me acochase	te acochases	se acochase	nos acochásemos	os acochaseis	se acochasen
Futuro   (en desuso)	me acochare	te acochares	se acochare	nos acocháremos	os acochareis	se acocharen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me haya acochado	te hayastú acochado te hayásvos2 acochado	se haya acochado	nos hayamos acochado	os hayáis acochado	se hayan acochado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	me hubiera acochado	te hubieras acochado	se hubiera acochado	nos hubiéramos acochado	os hubierais acochado	se hubieran acochado
	me hubiese acochado	te hubieses acochado	se hubiese acochado	nos hubiésemos acochado	os hubieseis acochado	se hubiesen acochado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	me hubiere acochado	te hubieres acochado	se hubiere acochado	nos hubiéremos acochado	os hubiereis acochado	se hubieren acochado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		acóchatetú acochatevos	acóchese	acochémonos	acochaos	acóchense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

• [1] Véanse las traducciones en «agacharse».