adobe
| adobe | |
| pronunciación (AFI) | [aˈð̞o.β̞e] ⓘ |
| silabación | a-do-be[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | o.be |
Etimología 1
editarDel castellano antiguo adove, y este del árabe hispánico aṭṭúba, del árabe طوب[2], del copto ⲧⲱⲃⲉ[3], del egipcio antiguo ḏbt[2][3]. Compárese el catalán tova, el gallego adobe o el portugués adova. El inglés y francés adobe es préstamo castellano.
Sustantivo masculino
editar| Singular | Plural |
|---|---|
| adobe | adobes |
- 1 Construcción
- Masa de barro sin cocción, a veces mezclada con paja o algún otro aditivo, secada al sol y al aire, empleado como material de construcción.
- 2
- Peso que se sujetaba a los pies de los prisioneros para entorpecer su movimiento.
- Uso: anticuado (porque el peso era comparable al de un adobe1).
- Sinónimo: grillete.
Locuciones
editarRefranes
editarVéase también
editar
Traducciones
editarTraducciones [▲▼]
|
Forma flexiva
editarForma verbal
editar- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de adobar.
- 2
- Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de adobar.
- 3
- Segunda persona del singular (usted) del imperativo de adobar.
Referencias y notas
editar- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
- 1 2 Federico Corriente. Dictionary of Arabic and allied loanwords: Spanish, Portuguese, Catalan. Página 33. Editorial: Brill. Leiden, 2008. ISBN: 9789004168589.
- 1 2 «adobe» en The Oxford English Dictionary. Editorial: Oxford University Press. 2.ª ed, Oxford, 1989. ISBN: 9780198611868.