baptize

Inglés

baptize
Estados Unidos (AFI)	/ˈbæptaɪz/
Reino Unido (AFI)	/bæpˈtaɪz/

Etimología

Del inglés medio baptisen, baptizen y este del francés antiguo baptiser, batisier y este del latín baptizāre.

Verbo transitivo

Flexión de to baptize

infinitivo1 5 (to) baptize participio presente2 baptizing participio pasado baptized personas: I, you, we, they he, she, it presente simple baptize baptizes pasado simple3 baptized futuro simple4 will baptize condicional simple would baptize presente perfecto have baptized has baptized pasado perfecto had baptized futuro perfecto4 will have baptized condicional perfecto would have baptized 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

1

Bautizar

• Ejemplo: 

  And they asked him, saying, “Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?”→ Y le preguntaron diciendo: —¿Por qué, pues, bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el Profeta?Bible John 1:25. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Juan 1:25. Versión: Reina-Valera 1995.