caber

Español

caber
Pronunciación (AFI):	[kaˈβeɾ]

Etimología

Del latín capere ("coger")

Verbo intransitivo

1

Poder estar o ser contenido dentro de algo.

2

Tener espacio.

3

Ser propio de una persona o posición.

4

Ser admisible o posible.

5

Participar o hacerse presente.

• Uso: anticuado

Verbo transitivo

6

Tener capacidad o espacio.

7

Dar entrada o admisión.

8

Entender.

• Uso: anticuado

Locuciones

• no caber en sí (de): sentir algo con gran intensidad (no cabe en sí de alegría)

Conjugación

Flexión de caber segunda conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	caber			haber cabido
Gerundio	cabiendo			habiendo cabido
Participio	cabido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	quepo	cabestú cabésvos	cabe	cabemos	cabéis	caben
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	cabía	cabías	cabía	cabíamos	cabíais	cabían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	cupe	cupiste	cupo	cupimos	cupisteis	cupieron
Futuro	cabré	cabrás	cabrá	cabremos	cabréis	cabrán
Condicional  o  Pospretérito	cabría	cabrías	cabría	cabríamos	cabríais	cabrían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he cabido	has cabido	ha cabido	hemos cabido	habéis cabido	han cabido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había cabido	habías cabido	había cabido	habíamos cabido	habíais cabido	habían cabido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube cabido	hubiste cabido	hubo cabido	hubimos cabido	hubisteis cabido	hubieron cabido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré cabido	habrás cabido	habrá cabido	habremos cabido	habréis cabido	habrán cabido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría cabido	habrías cabido	habría cabido	habríamos cabido	habríais cabido	habrían cabido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	quepa	quepastú quepásvos2	quepa	quepamos	quepáis	quepan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	cupiera	cupieras	cupiera	cupiéramos	cupierais	cupieran
	cupiese	cupieses	cupiese	cupiésemos	cupieseis	cupiesen
Futuro   (en desuso)	cupiere	cupieres	cupiere	cupiéremos	cupiereis	cupieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya cabido	hayastú cabido hayásvos2 cabido	haya cabido	hayamos cabido	hayáis cabido	hayan cabido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera cabido	hubieras cabido	hubiera cabido	hubiéramos cabido	hubierais cabido	hubieran cabido
	hubiese cabido	hubieses cabido	hubiese cabido	hubiésemos cabido	hubieseis cabido	hubiesen cabido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere cabido	hubieres cabido	hubiere cabido	hubiéremos cabido	hubiereis cabido	hubieren cabido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		cabetú cabévos	quepa	quepamos	cabed	quepan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las irregularidades se marcan en negrita

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] passen (de) Hebreo: [1] להגיע פנימה (he) [lehagía pníma]

Inglés: [1] (to) fit (en)