cabilla

Español editar

Del italiano caviglia.

Singular	Plural
cabilla	cabillas

1: En ferrocarriles, clavija de madera que, con preferencia a los clavos de hierro, se emplea para sujetar los cojinetes a las traviesas.

2 Náutica: Barra redonda o cuadrada de hierro, o estaca de madera, con la que se clavan las curvas y otros maderos que entran en la construcción de los buques.

3 Náutica: barrita redonda y comúnmente torneada. de madera o metálica que, colocada en un cabillero sirve para tomar vuelta y amarrar los cabos de maniobra.

4 Náutica

Estaquilla torneada, llamada también manigueta, que en prolongación de cada radio de la rueda del timón, sale al exterior de la cercha sirviendo para apoyar la mano al timonel y hacer funcionar el gobernalle.

gobernar con tantas cabillas: obedecer el buque a los movimientos que le imprime el timón, al hacer girar su rueda un ángulo determinado por un número dado de cabillas.
meter tantas cabillas: hacer girar la rueda del timón en el ángulo que marca el número de cabillas determinado.

Traducciones
Alemán: Bolzen ^(de) Francés: cheville ^(fr) Inglés: joint-pin ^(en) Italiano: caviglia ^(it)