carburar

Español

carburar
pronunciación (AFI)	[kaɾ.βuˈɾaɾ]
silabación	car-bu-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

De carburo y el sufijo -ar.

Verbo intransitivo

1 Química

Mezclar los gases carburantes con el aire de manera que produzcan combustión o explosión.

2

Tener la capacidad de producir o funcionar adecuadamente.

• Uso: coloquial.

"El equipo comenzó a carburar después de los ajustes".

Conjugación

Flexión de carburar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	carburar			haber carburado
Gerundio	carburando			habiendo carburado
Participio	carburado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	carburo	carburastú carburásvos	carbura	carburamos	carburáis	carburan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	carburaba	carburabas	carburaba	carburábamos	carburabais	carburaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	carburé	carburaste	carburó	carburamos	carburasteis	carburaron
Futuro	carburaré	carburarás	carburará	carburaremos	carburaréis	carburarán
Condicional  o  Pospretérito	carburaría	carburarías	carburaría	carburaríamos	carburaríais	carburarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he carburado	has carburado	ha carburado	hemos carburado	habéis carburado	han carburado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había carburado	habías carburado	había carburado	habíamos carburado	habíais carburado	habían carburado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube carburado	hubiste carburado	hubo carburado	hubimos carburado	hubisteis carburado	hubieron carburado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré carburado	habrás carburado	habrá carburado	habremos carburado	habréis carburado	habrán carburado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría carburado	habrías carburado	habría carburado	habríamos carburado	habríais carburado	habrían carburado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	carbure	carburestú carburésvos2	carbure	carburemos	carburéis	carburen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	carburara	carburaras	carburara	carburáramos	carburarais	carburaran
	carburase	carburases	carburase	carburásemos	carburaseis	carburasen
Futuro   (en desuso)	carburare	carburares	carburare	carburáremos	carburareis	carburaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya carburado	hayastú carburado hayásvos2 carburado	haya carburado	hayamos carburado	hayáis carburado	hayan carburado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera carburado	hubieras carburado	hubiera carburado	hubiéramos carburado	hubierais carburado	hubieran carburado
	hubiese carburado	hubieses carburado	hubiese carburado	hubiésemos carburado	hubieseis carburado	hubiesen carburado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere carburado	hubieres carburado	hubiere carburado	hubiéremos carburado	hubiereis carburado	hubieren carburado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		carburatú carburávos	carbure	carburemos	carburad	carburen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones