chicanear
pronunciación (AFI) [t͡ʃi.ka.neˈaɾ]
silabación chi-ca-ne-ar[1]
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología 1

editar

De chicana y el sufijo -ar.

Verbo intransitivo

editar
1
Discutir o argumentar con chicanas y de mala fe. Entorpecer un juicio (dilatar) de mala fe.
  • Ejemplo: 

    En un caso acompaña los reclamos, celebra las medidas de fuerza, acompaña y participa de las tomas de las plantas y los cortes de ruta. Y por otro, fomenta la discordia y la confrontación, utiliza a la UOCRA, se niega a discutir, dilata las gestiones y chicanea públicamente a los dirigentes sociales y descuenta los días de paro.«Hallar le pidió coherencia al gobierno de Peralta». InfoGlaciar. 30 abr 2011.

Verbo transitivo

editar
2
Mostrar o mentar algo públicamente y con intención de atraer admiración o aplauso sobre uno mismo.
  • Ejemplo: 

    Salgo del hogar de los muchachos y veo a unos jóvenes en un moderno carro deportivo, chicaneando, y pienso que en parte este conflicto se deriva de una sociedad cerrada, clasista e inconsciente.Guillermo González Uribe. Los niños de la guerra. Página 22. 2002.

Conjugación

editar

Traducciones

editar
Traducciones

Referencias y notas

editar
  1. Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.