| chispotearse
|
| pronunciación (AFI)
|
[t͡ʃis.po.t̪eˈaɾ.se]
|
| silabación
|
chis-po-te-ar-se[1]
|
| acentuación
|
llana
|
| longitud silábica
|
pentasílaba
|
| rima
|
aɾ.se
|
De chispotear con el pronombre reflexivo átono.
- 1
- Escaparse, al hablar, algo que no se quería o debía decir.[2]
- Ámbito: Colombia, El Salvador, México, República Dominicana.
- Uso: se emplea a menudo con el pronombre de objeto indirecto: Lo siento, se me chispotió tu secreto.
- 2
- Olvidarse involuntariamente de algo.[2]
- Ámbito: Chile, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua.
- 3
- Dicho de un asunto u objeto: No funcionar, sufrir daños o detrimento.[2]
- Derivados: achispar, chisparse, chispazo, chispear, chispeado, chispeante, chisperío, chispero, chispo, chispoleto, chispón, chisporrotear, chisporroteo, chispotear, chisposo, enchispar, parachispas
- ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 «chispotearse» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
