chupamiel

Español

chupamiel
pronunciación (AFI)	[t͡ʃu.paˈmjel]
silabación	chu-pa-miel^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	el

[1]

[2]

Etimología 1

Compuesto de chupar y miel.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
chupamiel	chupamieles

1 Plantas

(Anchusa azurea) Planta herbácea, perenne, de la familia de las boragináceas, de tallo erecto, hirsuto, hojas sésiles, alternas, lanceoladas, inflorescencias cimosas de color azul y fruto en aquenio; se emplea tradicionalmente como diurética y antitusiva.

Sinónimo: lengua de buey

Ejemplo:
Al poco rato, oyeron removerse algo, hacia el lado de un palo de coyol, entre un jaral de chupamiel.Arturo Ambrogi. El segundo libro del trópico. Página 40. 1916.

Ejemplo:
Me acerco a mi casa en un santiamén por algún remedio: un cocimiento con malvas, chupamiel, amapola y miel de romero.Elena Soriano. Caza menor. Página 112. 19? OCLC: 482690040.

2 Aves

(subfamilia Trochilinae) Cualquiera de unas 350 especies de aves apodiformes nativas del Nuevo Mundo, de reducido tamaño, contándose entre ellas las aves más pequeñas conocidas, plumaje iridiscente y hábitos adaptados a su dieta de néctar; baten sus alas a excepcional velocidad, pudiendo permanecer en un mismo sitio y aún volar hacia atrás.

Sinónimos: chupamirtos, chuparrosas, colibrí, picaflor, quinde, troquilino, tucusito

Ejemplo:
¡El Cerbatanero de la Cerbatana de Saúco ha salido del Baúl de los Gigantes al reverdecer los árboles tronar la tempestad que es cuando despiertan los chupamieles, que es cuando vuelan los chupamieles, cuando vuelan y vuelan los chupamieles! El Cerbatanero de la Cerbatana de Saúco ha salido del Baúl de los Gigantes con la boca llena de burbujas para disparar en los caminos a esos mínimos pajarillos que se alimentan de miel y de rocío, rojos, verdes, azules, amarillos, morados, negros.Miguel Ángel Asturias. Leyendas de Guatemala. Página 69. Editorial: Fondo de Cultura Economica. 04 ene 2023. ISBN: 9786071677006.

3

Formación de hielo larga y de forma cónica, que se forma por la progresiva congelación de gotas de agua en el punto por el que desaguarían a temperatura superior. Un fenómeno similar produce las estalactitas ^{[cita requerida]}.

Uso: se utiliza principalmente en plural
Ámbito: Salamanca, Valladolid, Zamora, rural
Sinónimos: carámbano, chupitel, pinganillo

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre Anchusa azurea.
Wikipedia tiene un artículo sobre Trochilinae.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1]