columpiar

Español

columpiar
pronunciación (AFI)	[ko.lumˈpjaɾ]
silabación	co-lum-piar^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del leonés columbiar, del griego antiguo κολυμβᾶν.

Verbo transitivo

1

Balancear a alguien en un columpio.

Uso: se emplea también como pronominal

2

Balancear algo.

Uso: se emplea también como pronominal
Sinónimos: balancear, mecer.

3

Comprender.

Ámbito: América
Sinónimo: entender.
Referida en: Pequeño Larousse

4

Tomarle el pelo a alguien con bromas insistentes, engañar o burlarse repetidamente de alguien.

Ámbito: Chile
Uso: coloquial, juvenil
Sinónimos: agarrar para el tandeo, agarrar para el fideo.
Relacionados: subir al columpio, bajar del columpio.

Conjugación

Conjugación de columpiar paradigma: anunciar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	columpiar			haber columpiado
Gerundio	columpiando			habiendo columpiado
Participio	columpiado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo columpio	tú columpias	vos columpiás	él, ella, usted columpia	nosotros columpiamos	vosotros columpiáis	ustedes, ellos columpian
Pretérito imperfecto	yo columpiaba	tú columpiabas	vos columpiabas	él, ella, usted columpiaba	nosotros columpiábamos	vosotros columpiabais	ustedes, ellos columpiaban
Pretérito perfecto	yo columpié	tú columpiaste	vos columpiaste	él, ella, usted columpió	nosotros columpiamos	vosotros columpiasteis	ustedes, ellos columpiaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había columpiado	tú habías columpiado	vos habías columpiado	él, ella, usted había columpiado	nosotros habíamos columpiado	vosotros habíais columpiado	ustedes, ellos habían columpiado
Pretérito perfecto compuesto	yo he columpiado	tú has columpiado	vos has columpiado	él, ella, usted ha columpiado	nosotros hemos columpiado	vosotros habéis columpiado	ustedes, ellos han columpiado
Futuro	yo columpiaré	tú columpiarás	vos columpiarás	él, ella, usted columpiará	nosotros columpiaremos	vosotros columpiaréis	ustedes, ellos columpiarán
Futuro compuesto	yo habré columpiado	tú habrás columpiado	vos habrás columpiado	él, ella, usted habrá columpiado	nosotros habremos columpiado	vosotros habréis columpiado	ustedes, ellos habrán columpiado
Pretérito anterior^†	yo hube columpiado	tú hubiste columpiado	vos hubiste columpiado	él, ella, usted hubo columpiado	nosotros hubimos columpiado	vosotros hubisteis columpiado	ustedes, ellos hubieron columpiado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo columpiaría	tú columpiarías	vos columpiarías	él, ella, usted columpiaría	nosotros columpiaríamos	vosotros columpiaríais	ustedes, ellos columpiarían
Condicional compuesto	yo habría columpiado	tú habrías columpiado	vos habrías columpiado	él, ella, usted habría columpiado	nosotros habríamos columpiado	vosotros habríais columpiado	ustedes, ellos habrían columpiado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo columpie	que tú columpies	que vos columpies, columpiés	que él, que ella, que usted columpie	que nosotros columpiemos	que vosotros columpiéis	que ustedes, que ellos columpien
Pretérito imperfecto	que yo columpiara, columpiase	que tú columpiaras, columpiases	que vos columpiaras, columpiases	que él, que ella, que usted columpiara, columpiase	que nosotros columpiáramos, columpiásemos	que vosotros columpiarais, columpiaseis	que ustedes, que ellos columpiaran, columpiasen
Pretérito perfecto	que yo haya columpiado	que tú hayas columpiado	que vos hayas columpiado	que él, que ella, que usted haya columpiado	que nosotros hayamos columpiado	que vosotros hayáis columpiado	que ustedes, que ellos hayan columpiado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera columpiado, hubiese columpiado	que tú hubieras columpiado, hubieses columpiado	que vos hubieras columpiado, hubieses columpiado	que él, que ella, que usted hubiera columpiado, hubiese columpiado	que nosotros hubiéramos columpiado, hubiésemos columpiado	que vosotros hubierais columpiado, hubieseis columpiado	que ustedes, que ellos hubieran columpiado, hubiesen columpiado
Futuro^†	que yo columpiare	que tú columpiares	que vos columpiares	que él, que ella, que usted columpiare	que nosotros columpiáremos	que vosotros columpiareis	que ustedes, que ellos columpiaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere columpiado	que tú hubieres columpiado	que vos hubieres columpiado	que él, que ella, que usted hubiere columpiado	que nosotros hubiéremos columpiado	que vosotros hubiereis columpiado	que ustedes, que ellos hubieren columpiado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) columpia	(vos) columpiá	(usted) columpie	(nosotros) columpiemos	(vosotros) columpiad	(ustedes) columpien
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1]