comfort

Inglés

comfort
Received Pronunciation (AFI)	/ˈkʌm.fət/
norte de Inglaterra (AFI)	/ˈkʊm.fət/
General American, Canadá (AFI)	/ˈkʌm.fɚt/ [ˈkʰʌɱ.fɚt] Californiaⓘ
General Australian (AFI)	/ˈkam.fət/ [ˈkʰaɱ.fət]
obsoleta (AFI)	/kʌmˈfɔɹt/
longitud silábica	bisílaba

Etimología

El verbo es del inglés medio comforten, del francés antiguo conforter, del latín tardío confortō ("fortalecer enormemente"), del latín con- ("junto") + fortis ("fuerte").

El sustantivo es del inglés medio comfort, del francés antiguo cunfort, confort, de la raíz de del latín tardío confortō.

Sustantivo

Singular	Plural
comfort	comforts

1

Comodidad, confort.

2

Consuelo.

Verbo

Flexión de to comfort

infinitivo1 5 (to) comfort participio presente2 comforting participio pasado comforted personas: I, you, we, they he, she, it presente simple comfort comforts pasado simple3 comforted futuro simple4 will comfort condicional simple would comfort presente perfecto have comforted has comforted pasado perfecto had comforted futuro perfecto4 will have comforted condicional perfecto would have comforted 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

3

Consolarse.

4

Consolar.

• Ejemplo: 

  Blessed are those who mourn, For they shall be comforted→ Bienaventurados los que lloran, porque recibirán consolaciónBible Matthew 5:4. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Matthew 5:4. Versión: Reina-Valera 1995.