conjurar
conjurar | |
pronunciación (AFI) | [koŋ.xuˈɾaɾ] |
silabación | con-ju-rar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología 1
editarDel latín coniurāre, compuesto por el prefijo “con” de “cum” y “iurāre” ("jurar").
Verbo transitivo
editar- 1
- Decir el que tiene potestad para ello los exorcismos dispuestos por la Iglesia.[1]
- 2
- Rogar encarecidamente, pedir con instancia y con alguna especie de autoridad una cosa.[1]
- Ejemplo:
He aquí, Erixímaco, mi discurso en elogio del amor; es diferente del tuyo, pero vuelvo a conjurarte una vez más a que no te burles de él.Platón. Diálogos (circa 400 A.C.). Capítulo El banquete. Página 249. Editorial: Edimat. Madrid, 2018. ISBN: 9788497943918. OBS.: trad. de la editorial
- Ejemplo:
- 3
- Impedir, evitar, alejar un daño o peligro.[1]
- 4
- Juramentar.[1]
- Uso: anticuado
Verbo intransitivo
editarRelacionados
editarConjugación
editarConjugación de conjurar paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | conjurar | haber conjurado | |||||
Gerundio | conjurando | habiendo conjurado | |||||
Participio | conjurado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo conjuro | tú conjuras | vos conjurás | él, ella, usted conjura | nosotros conjuramos | vosotros conjuráis | ustedes, ellos conjuran |
Pretérito imperfecto | yo conjuraba | tú conjurabas | vos conjurabas | él, ella, usted conjuraba | nosotros conjurábamos | vosotros conjurabais | ustedes, ellos conjuraban |
Pretérito perfecto | yo conjuré | tú conjuraste | vos conjuraste | él, ella, usted conjuró | nosotros conjuramos | vosotros conjurasteis | ustedes, ellos conjuraron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había conjurado | tú habías conjurado | vos habías conjurado | él, ella, usted había conjurado | nosotros habíamos conjurado | vosotros habíais conjurado | ustedes, ellos habían conjurado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he conjurado | tú has conjurado | vos has conjurado | él, ella, usted ha conjurado | nosotros hemos conjurado | vosotros habéis conjurado | ustedes, ellos han conjurado |
Futuro | yo conjuraré | tú conjurarás | vos conjurarás | él, ella, usted conjurará | nosotros conjuraremos | vosotros conjuraréis | ustedes, ellos conjurarán |
Futuro compuesto | yo habré conjurado | tú habrás conjurado | vos habrás conjurado | él, ella, usted habrá conjurado | nosotros habremos conjurado | vosotros habréis conjurado | ustedes, ellos habrán conjurado |
Pretérito anterior† | yo hube conjurado | tú hubiste conjurado | vos hubiste conjurado | él, ella, usted hubo conjurado | nosotros hubimos conjurado | vosotros hubisteis conjurado | ustedes, ellos hubieron conjurado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo conjuraría | tú conjurarías | vos conjurarías | él, ella, usted conjuraría | nosotros conjuraríamos | vosotros conjuraríais | ustedes, ellos conjurarían |
Condicional compuesto | yo habría conjurado | tú habrías conjurado | vos habrías conjurado | él, ella, usted habría conjurado | nosotros habríamos conjurado | vosotros habríais conjurado | ustedes, ellos habrían conjurado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo conjure | que tú conjures | que vos conjures, conjurés | que él, que ella, que usted conjure | que nosotros conjuremos | que vosotros conjuréis | que ustedes, que ellos conjuren |
Pretérito imperfecto | que yo conjurara, conjurase | que tú conjuraras, conjurases | que vos conjuraras, conjurases | que él, que ella, que usted conjurara, conjurase | que nosotros conjuráramos, conjurásemos | que vosotros conjurarais, conjuraseis | que ustedes, que ellos conjuraran, conjurasen |
Pretérito perfecto | que yo haya conjurado | que tú hayas conjurado | que vos hayas conjurado | que él, que ella, que usted haya conjurado | que nosotros hayamos conjurado | que vosotros hayáis conjurado | que ustedes, que ellos hayan conjurado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera conjurado, hubiese conjurado | que tú hubieras conjurado, hubieses conjurado | que vos hubieras conjurado, hubieses conjurado | que él, que ella, que usted hubiera conjurado, hubiese conjurado | que nosotros hubiéramos conjurado, hubiésemos conjurado | que vosotros hubierais conjurado, hubieseis conjurado | que ustedes, que ellos hubieran conjurado, hubiesen conjurado |
Futuro† | que yo conjurare | que tú conjurares | que vos conjurares | que él, que ella, que usted conjurare | que nosotros conjuráremos | que vosotros conjurareis | que ustedes, que ellos conjuraren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere conjurado | que tú hubieres conjurado | que vos hubieres conjurado | que él, que ella, que usted hubiere conjurado | que nosotros hubiéremos conjurado | que vosotros hubiereis conjurado | que ustedes, que ellos hubieren conjurado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) conjura | (vos) conjurá | (usted) conjure | (nosotros) conjuremos | (vosotros) conjurad | (ustedes) conjuren |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
editarTraducciones
editarTraducciones [▲▼]
- Neerlandés: afwenden? (nl); bezweren (nl); beëdigen (nl); de eed afnemen van (nl); samenspannen (nl); samenzweren (nl); smeken (nl); uitbannen (nl); zich onder ede met iemand verbinden (nl)