continental

Español

continental
pronunciación (AFI)	[kon̪.t̪i.nen̪ˈt̪al]
silabación	con-ti-nen-tal
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	al

[2] Hemisferio continental

Etimología 1

De continente y el sufijo -al.

Adjetivo

continental (sin género) ¦ plural: continentales

1

Que pertenece o concierne a los continentes geográfcos, o a una de estas grandes extensiones de tierra (tradicionalmente, África, América, Asia, Europa, Oceanía).

2 Geografía, ecología

Que se encuentra, se mueve, funciona o vive dentro de un continente (tierra firme), en oposición a las islas y los océanos.

• Relacionado: terrestre.
• Antónimos: isleño, marítimo, oceánico.
• Ejemplo: clima continental (propio del interior de los continentes, con mayor fluctuación de temperatura).
• Ejemplo: 

  cuerpos de agua continentales (rodeados de tierra firme).Gerardo Pérez-Ponce de León. Helmintos parásitos de peces de aguas continentales de México. Editorial: UNAM. 1996. ISBN: 9789683651006.

• Ejemplo: 

  las tortugas continentales (en contraste con las marinas).Rafael Arturo Acuña Mesén. Las tortugas continentales de Costa Rica. Editorial: Editorial Universidad de Costa Rica. 1998. ISBN: 9789977675152.

3 Política

Que concierne a todos los países o grupos humanos de un continente.

• Ejemplo: 

  Habrá problemas en América del Sur, lo que generará una guerra de consecuencias continentales.Hispano americano. Editorial: Tiempo SAdeCV. 1981.

• Ejemplo: 

  El problema del mar es una cuestión política y económica, por eso mismo tiene implicaciones continentales.Domingo Irwin G. Militares y poder en Venezuela. Editorial: Universidad Catolica Andres. 2005. ISBN: 9789802443994.

4 Filosofía

Dicho de una escuela de pensamiento: que proviene del continente europeo―especialmente Francia, Alemania o Italia―por oposición a las escuelas británicas.

Sustantivo femenino

continental ¦ plural: continentales

5 Vestimenta

Tipo de corbata corta que se ajusta con un lazo por delante cuyo nudo casi oculta del todo las puntas sueltas.

• Ámbito: Cuba.

Sustantivo masculino

continental ¦ plural: continentales

6 Naipes, juegos

Juego de cartas que se compone de siete manos, emplea varias barajas inglesas y en el que se busca hacer diferentes combinacionesde tríos o escaleras.

Locuciones

Locuciones con «continental» [▲▼]

• ablación continental
• aguas continentales
• clima continental
• corteza continental
• deriva continental
• desayuno continental
• hemisferio continental
• mar continental
• plataforma continental
• talud continental

Véase también

• Derivación: contineō (lat.), contener, continente, subcontinente, continental, continentalidad, epicontinental, intercontinental, subcontinental, transcontinental, trascontinental.
• Wikipedia tiene varias páginas relacionadas con continental.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] kontinental ^(de)
• Búlgaro: [1] континентален ^(bg)
• Checo: [1] kontinentální ^(cs)
• Finés: [1] manner- ^(fi); mannermainen ^(fi)
• Francés: [1] continental ^(fr) (masculino); continentale ^(fr) (femenino)
• Georgiano: [1] კონტინენტური ^(ka)
• Griego: [1] ηπειρωτικός ^(el)
• Hebreo: [1] יבשתי ^(he) (masculino); יבשתית ^(he) (femenino)
• Inglés: [1] continental ^(en)
• Irlandés: [1] mór-roinneach ^(ga)
• Italiano: [1] continentale ^(it)
• Manés: [1] mooarheeragh ^(gv)
• Portugués: [1] continental ^(pt) (femenino)
• Ruso: [1] континента́льный ^(ru)
• Sueco: [1] kontinental ^(sv)
• Turco: [1] kıtasal ^(tr)
• Ídish: [1] קאָנטינענטאַל ^(yi)

Etimología 2

Epónimo: Continental, una agencia de mensajes.

Sustantivo masculino

continental ¦ plural: continentales

1

Puesto de servicio de una cadena privada de mensajería.

• Uso: poco usado.
• Ámbito: España.

2

Mensaje puesto por medio de un continental₁.

• Uso: poco usado.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Extremeño

continental
pronunciación (AFI)	[kon̪.t̪i.nen̪ˈt̪al]
silabación	con-ti-nen-tal
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	al

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

1

Continental.

Francés

continental
pronunciación (AFI)	[kɔ̃.ti.nɑ̃.tal]
rima	al

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

1

Continental.

Inglés

continental
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

1

Continental.

Portugués

continental
brasilero (AFI)	[kõ.t͡ʃi.nẽˈtaʊ̯]
europeo (AFI)	[kõ.ti.nẽˈtaɫ]
alentejano/algarvio (AFI)	[kõ.ti.nẽˈta.li]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aw

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

1

Continental.