destrincar
pronunciación (AFI) [des.tɾiŋˈkaɾ]
silabación des-trin-car[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

editar

Del prefijo des- y trincar

Verbo transitivo

editar
1 Náutica
Desamarrar cualquier cosa, o deshacer la trinca que se le tenía dada.[2]

Locuciones

editar
  • destrincarse un cañón: (Náutica) romperse o soltarse en cualquiera otra forma los cabos que lo tienen sujeto contra el costado en su cureña, por los grandes esfuerzos que hace la artillería en un temporal; accidente temible, porque libre así el cañón, corre de una parte para otra en los grandes balances, y puede causar averías de mucha consideración, y aun desfondar el costado.[2]

Conjugación

editar

Traducciones

editar
Traducciones

Referencias y notas

editar
  • Las definiciones - al - proceden de los diccionarios siguientes, que están en el dominio público, pero pueden haber sido modificadas posteriormente por otros wikcionaristas:
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
  2. 2,0 2,1 Diccionario marítimo