diluo

Latín

dīluō
clásico (AFI)	[ˈdiː.lʊ.oː]
rima	i.lu.o

Etimología

Del prefijo dis- y -luō (→ lavō, "lavar").

Verbo transitivo

presente activo dīluō, presente infinitivo dīluere, perfecto activo dīluī, supino dīlūtum.

1

Causar disolución (descomposición, desleimiento, etc.) y apartamiento (desaparición, lavado, decoloración, etc.) con un líquido:

a

Disolver, diluir, desleír, deshacer, descomponer, disipar.

b

Lavar, enjuagar.

c

Desteñir, descolorar, lavar.

2

Humedecer (los labios, etc.), mojar.

3

Disminuir la concentración de algún líquido (vino, etc.) con agua, aguar, rebajar, diluir.

b

Disminuir (la intensidad, el gusto, el color, etc.), debilitar, suavizar, ablandar, descolorar.

c

También de cosas abstractas, fuerzas, etc.: disminuir, debilitar, etc.

d

Especialmente de afirmaciones falsas: debilitar (la sostenibilidad), socavar, refutar.

Conjugación

Flexión de dīluōtercera conjugación, perfecto radical, intransitivo

indicativo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	dīluō	dīluis	dīluit	dīluimus	dīluitis	dīluunt
	imperfecto	dīluēbam	dīluēbās	dīluēbat	dīluēbāmus	dīluēbātis	dīluēbant
	futuro	dīluam	dīluēs	dīluet	dīluēmus	dīluētis	dīluent
	perfecto	dīluī	dīluistī	dīluit	dīluimus	dīluistis	dīluērunt, dīluēre
	pluscuamperfecto	dīlueram	dīluerās	dīluerat	dīluerāmus	dīluerātis	dīluerant
	futuro perfecto	dīluerō	dīlueris	dīluerit	dīluerimus	dīlueritis	dīluerint
pasivo	presente	—	—	dīluitur	—	—	—
	imperfecto	—	—	dīluēbātur	—	—	—
	futuro	—	—	dīluētur	—	—	—
	perfecto	dīlūtum* est (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	dīlūtum* erat (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	futuro perfecto	dīlūtum* erit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	dīluam	dīluās	dīluat	dīluāmus	dīluātis	dīluant
	imperfecto	dīluerem	dīluerēs	dīlueret	dīluerēmus	dīluerētis	dīluerent
	perfecto	dīluerim	dīluerīs	dīluerit	dīluerīmus	dīluerītis	dīluerint
	pluscuamperfecto	dīluissem	dīluissēs	dīluisset	dīluissēmus	dīluissētis	dīluissent
pasivo	presente	—	—	dīluātur	—	—	—
	imperfecto	—	—	dīluerētur	—	—	—
	perfecto	dīlūtum* sit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	dīlūtum* esset (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
imperativos		activo			pasivo
		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	dīlue	dīluitō	dīluitō	—	—	—
	plural	dīluite	dīluitōte	dīluuntō	—	—	—
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		dīluere	dīluisse	dīlūtūrus -a,-um esse	—	—	—
participios		dīluēns (dīluentis)	—	dīlūtūrus -a,-um	—	dīlūtum*	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo		acusativo	dativo/ablativo
		dīluendum	dīluendī	dīluendō	dīluendum*	dīlūtum	dīlūtū
* Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro.