Del prefijo dis- y stinguō ("extinguir").[1]
presente activo distinguō, presente infinitivo distinguere, perfecto activo distīnxī, supino distīnctum.
- 1
- Mantener separado, separar.
- 2
- Distinguir, diferenciar, discernir.
|
|
Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas. |
Flexión de distinguōtercera conjugación, perfecto con s
| indicativo
|
singular
|
plural
|
| primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| activo
|
presente
|
distinguō
|
distinguis
|
distinguit
|
distinguimus
|
distinguitis
|
distinguunt
|
| imperfecto
|
distinguēbam
|
distinguēbās
|
distinguēbat
|
distinguēbāmus
|
distinguēbātis
|
distinguēbant
|
| futuro
|
distinguam
|
distinguēs
|
distinguet
|
distinguēmus
|
distinguētis
|
distinguent
|
| perfecto
|
distīnxī
|
distīnxistī
|
distīnxit
|
distīnximus
|
distīnxistis
|
distīnxērunt,
distīnxēre
|
| pluscuamperfecto
|
distīnxeram
|
distīnxerās
|
distīnxerat
|
distīnxerāmus
|
distīnxerātis
|
distīnxerant
|
| futuro perfecto
|
distīnxerō
|
distīnxeris
|
distīnxerit
|
distīnxerimus
|
distīnxeritis
|
distīnxerint
|
| pasivo
|
presente
|
distinguor
|
distingueris,
distinguere
|
distinguitur
|
distinguimur
|
distinguiminī
|
distinguuntur
|
| imperfecto
|
distinguēbar
|
distinguēbāris,
distinguēbāre
|
distinguēbātur
|
distinguēbāmur
|
distinguēbāminī
|
distinguēbantur
|
| futuro
|
distinguar
|
distinguēris,
distinguēre
|
distinguētur
|
distinguēmur
|
distinguēminī
|
distinguentur
|
| perfecto
|
distīnctus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
|
| pluscuamperfecto
|
distīnctus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
|
| futuro perfecto
|
distīnctus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
|
| subjuntivo
|
singular
|
plural
|
| primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| activo
|
presente
|
distinguam
|
distinguās
|
distinguat
|
distinguāmus
|
distinguātis
|
distinguant
|
| imperfecto
|
distinguerem
|
distinguerēs
|
distingueret
|
distinguerēmus
|
distinguerētis
|
distinguerent
|
| perfecto
|
distīnxerim
|
distīnxerīs
|
distīnxerit
|
distīnxerīmus
|
distīnxerītis
|
distīnxerint
|
| pluscuamperfecto
|
distīnxissem
|
distīnxissēs
|
distīnxisset
|
distīnxissēmus
|
distīnxissētis
|
distīnxissent
|
| pasivo
|
presente
|
distinguar
|
distinguāris,
distinguāre
|
distinguātur
|
distinguāmur
|
distinguāminī
|
distinguantur
|
| imperfecto
|
distinguerer
|
distinguerēris,
distinguerēre
|
distinguerētur
|
distinguerēmur
|
distinguerēminī
|
distinguerentur
|
| perfecto
|
distīnctus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
|
| pluscuamperfecto
|
distīnctus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
|
| imperativos
|
activo
|
pasivo
|
presente
(2ª persona)
|
futuro
(2ª persona)
|
futuro
(3ª persona)
|
presente
(2ª persona)
|
futuro
(2ª persona)
|
futuro
(3ª persona)
|
|
|
singular
|
distingue
|
distinguitō
|
distinguitō
|
distinguere
|
distinguitor
|
distinguitor
|
| plural
|
distinguite
|
distinguitōte
|
distinguuntō
|
distinguiminī
|
—
|
distinguuntor
|
|
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
| infinitivos
|
distinguere
|
distīnxisse
|
distīnctūrus -a,-um esse
|
distinguī
|
distīnctus -a,-um esse
|
distīnctum īrī
|
| participios
|
distinguēns
(distinguentis)
|
—
|
distīnctūrus -a,-um
|
—
|
distīnctus -a,-um
|
—
|
|
|
gerundio
|
gerundivo
|
supino
|
| acusativo
|
genitivo
|
dativo/ablativo
|
acusativo
|
dativo/ablativo
|
| distinguendum
|
distinguendī
|
distinguendō
|
distinguendus -a,-um
|
distīnctum
|
distīnctū
|
- ↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 588. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
