embaldosinar

Español

embaldosinar
pronunciación (AFI)	[em.bal.do.siˈnaɾ]
silabación	em-bal-do-si-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	pentasílaba
rima	aɾ

[1] Superficie embaldosinada

Etimología

Del prefijo em-, baldosín ("baldosa pequeña") y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1 Construcción

Revestir con baldosines o azulejos una superficie.

• Ámbito: Colombia.
• Relacionados: alicatar, azulejar, embaldosar.
• Hiperónimo: cubrir.

• Ejemplo: 

  Se quitaron los entablados de los corredores centrales y se embaldosinaronDiccionario de colombianismos. Editorial: Instituto Caro y Cuervo. Bogotá, 2018.

Conjugación

Flexión de embaldosinar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	embaldosinar			haber embaldosinado
Gerundio	embaldosinando			habiendo embaldosinado
Participio	embaldosinado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	embaldosino	embaldosinastú embaldosinásvos	embaldosina	embaldosinamos	embaldosináis	embaldosinan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	embaldosinaba	embaldosinabas	embaldosinaba	embaldosinábamos	embaldosinabais	embaldosinaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	embaldosiné	embaldosinaste	embaldosinó	embaldosinamos	embaldosinasteis	embaldosinaron
Futuro	embaldosinaré	embaldosinarás	embaldosinará	embaldosinaremos	embaldosinaréis	embaldosinarán
Condicional  o  Pospretérito	embaldosinaría	embaldosinarías	embaldosinaría	embaldosinaríamos	embaldosinaríais	embaldosinarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he embaldosinado	has embaldosinado	ha embaldosinado	hemos embaldosinado	habéis embaldosinado	han embaldosinado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había embaldosinado	habías embaldosinado	había embaldosinado	habíamos embaldosinado	habíais embaldosinado	habían embaldosinado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube embaldosinado	hubiste embaldosinado	hubo embaldosinado	hubimos embaldosinado	hubisteis embaldosinado	hubieron embaldosinado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré embaldosinado	habrás embaldosinado	habrá embaldosinado	habremos embaldosinado	habréis embaldosinado	habrán embaldosinado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría embaldosinado	habrías embaldosinado	habría embaldosinado	habríamos embaldosinado	habríais embaldosinado	habrían embaldosinado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	embaldosine	embaldosinestú embaldosinésvos2	embaldosine	embaldosinemos	embaldosinéis	embaldosinen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	embaldosinara	embaldosinaras	embaldosinara	embaldosináramos	embaldosinarais	embaldosinaran
	embaldosinase	embaldosinases	embaldosinase	embaldosinásemos	embaldosinaseis	embaldosinasen
Futuro   (en desuso)	embaldosinare	embaldosinares	embaldosinare	embaldosináremos	embaldosinareis	embaldosinaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya embaldosinado	hayastú embaldosinado hayásvos2 embaldosinado	haya embaldosinado	hayamos embaldosinado	hayáis embaldosinado	hayan embaldosinado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera embaldosinado	hubieras embaldosinado	hubiera embaldosinado	hubiéramos embaldosinado	hubierais embaldosinado	hubieran embaldosinado
	hubiese embaldosinado	hubieses embaldosinado	hubiese embaldosinado	hubiésemos embaldosinado	hubieseis embaldosinado	hubiesen embaldosinado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere embaldosinado	hubieres embaldosinado	hubiere embaldosinado	hubiéremos embaldosinado	hubiereis embaldosinado	hubieren embaldosinado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		embaldosinatú embaldosinávos	embaldosine	embaldosinemos	embaldosinad	embaldosinen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Francés: [1] tuiler (fr) Inglés: [1] to (en); tile (en)