enhuesarse
pronunciación (AFI) [en.w̝eˈsaɾ.se]
silabación en-hue-sar-se[1]
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima aɾ.se

Etimología 1

editar

De enhuesar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

editar
1
Tener o aceptar una posesión, relación o responsabilidad indeseables, que se convierten en una carga o molestia.[2]
  • Ejemplo: María se enhuesó con ese novio tan celoso.
2
Dicho de un artículo para la venta, que no logra venderse por su elevado costo o simplemente porque está obsoleto, no tiene demanda en el mercado o tiene demasiada competencia.
  • Ámbito: Venezuela
  • Uso: coloquial
  • Ejemplo: Tu teléfono ya se enhuesó, la gente busca los más modernos.

Conjugación

editar

Traducciones

editar
Traducciones

Referencias y notas

editar
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
  2. «enhuesar» en Diccionario de colombianismos. Página 202. Editorial: Instituto Caro y Cuervo. Bogotá, 2018.