epitetar

Español

epitetar
pronunciación (AFI)	[e.pi.t̪eˈt̪aɾ]
silabación	e-pi-te-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

De epíteto y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Asignar un epíteto a algo o a alguien.

• Sinónimos: calificar, juzgar

• Ejemplo: 

  Sin epitetar y apuntalar de adjetivos los vocablos filosofía, democracia, libertad, igualdad, independencia, etc. etc. jamás se llegará a entender con claridad y precisión que sea lo que se quiere significar por ellos; pues tienen dos caras como las medallas, y hacen a dos ases.Laurent Ignace Thiulen. Nuevo vocabulario filosófico-democrático. Página 140. Editorial: Hermanos Torras. 1823.

Conjugación

Flexión de epitetar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	epitetar			haber epitetado
Gerundio	epitetando			habiendo epitetado
Participio	epitetado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	epiteto	epitetastú epitetásvos	epiteta	epitetamos	epitetáis	epitetan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	epitetaba	epitetabas	epitetaba	epitetábamos	epitetabais	epitetaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	epiteté	epitetaste	epitetó	epitetamos	epitetasteis	epitetaron
Futuro	epitetaré	epitetarás	epitetará	epitetaremos	epitetaréis	epitetarán
Condicional  o  Pospretérito	epitetaría	epitetarías	epitetaría	epitetaríamos	epitetaríais	epitetarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he epitetado	has epitetado	ha epitetado	hemos epitetado	habéis epitetado	han epitetado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había epitetado	habías epitetado	había epitetado	habíamos epitetado	habíais epitetado	habían epitetado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube epitetado	hubiste epitetado	hubo epitetado	hubimos epitetado	hubisteis epitetado	hubieron epitetado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré epitetado	habrás epitetado	habrá epitetado	habremos epitetado	habréis epitetado	habrán epitetado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría epitetado	habrías epitetado	habría epitetado	habríamos epitetado	habríais epitetado	habrían epitetado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	epitete	epitetestú epitetésvos2	epitete	epitetemos	epitetéis	epiteten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	epitetara	epitetaras	epitetara	epitetáramos	epitetarais	epitetaran
	epitetase	epitetases	epitetase	epitetásemos	epitetaseis	epitetasen
Futuro   (en desuso)	epitetare	epitetares	epitetare	epitetáremos	epitetareis	epitetaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya epitetado	hayastú epitetado hayásvos2 epitetado	haya epitetado	hayamos epitetado	hayáis epitetado	hayan epitetado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera epitetado	hubieras epitetado	hubiera epitetado	hubiéramos epitetado	hubierais epitetado	hubieran epitetado
	hubiese epitetado	hubieses epitetado	hubiese epitetado	hubiésemos epitetado	hubieseis epitetado	hubiesen epitetado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere epitetado	hubieres epitetado	hubiere epitetado	hubiéremos epitetado	hubiereis epitetado	hubieren epitetado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		epitetatú epitetávos	epitete	epitetemos	epitetad	epiteten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones