estage

Francés

estage
pronunciación (AFI)	[ɛs.taʒ]
rima	aʒ

Etimología

Del francés medio estage.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
estage	estages

1

Grafía alternativa de étage.

• Uso: obsoleto.

Francés antiguo

estage
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	astage, estaige, estaje, estauge, estege, esteige, istage

Etimología 1

De ester y el sufijo -age, y este del latín esse, infinitivo de sum.

Sustantivo masculino

	Singular	Plural
Nominativo	estages	estage
Oblicuo	estage	estages

1 Construcción

Casa, morada o vivienda.

2 Arquitectura

Cuarto.

3

Estancia o permanencia.

4

Duración.

5

Dimensión, estatura, extensión, medida, talla o tamaño.

6

Estado, posición o situación.

7

Lucha, oposición o resistencia.

8

Censo.

Información adicional

• Derivados: estagier, estagiere, estagierement.

Etimología 2

Del latín stadium, y este del griego antiguo στάδιον (stádion).

Sustantivo masculino

1 Metrología

Estadio.

• Sinónimo: estat.

Etimología 3

Del fráncico *stakka.

Sustantivo femenino

1

Grafía alternativa de estache.

Descendientes

Descendientes

Francés: étage (fr); stage (fr) Francés medio: estage (frm) Inglés: stage (en)

Francés medio

estage
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del francés antiguo estage, y este de ester y -age.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
estage	estages

1 Arquitectura

Nivel.

Provenzal antiguo

estage
pronunciación	falta agregar

Sustantivo masculino

1

Grafía alternativa de estatge.

Referencias y notas

• «estage» en Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle. Frédéric Godefroy. 1881. .