LatínEditar

 figo
Clásico (AFI):  [ˈfiː.goː]

EtimologíaEditar

Del protoindoeuropeo *dʰeigʷ-e/o- o *dʰiHgʷ-e/o-.1 Compárese el lituano díegti ("plantar", "picar"; tal vez también el tocario B tsākaṃ (3.sg. subj., "morder").1

Verbo transitivoEditar

presente activo fīgō, presente infinitivo fīgere, perfecto activo fīxī, supino fīxum (también fīctum).

1
Insertar, hincar, clavar, fijar (clavos, estacas, etc.).2
b
Hincar, incrustar (un arma en el cuerpo de un enemigo).2
2
Atravesar, traspasar.2
b
Transferido: enganchar un pez en el anzuelo, pescar.2

ConjugaciónEditar

PortuguésEditar

 figo
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín fīcus ("higo").

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
figo figos
1 Gastronomía.
Higo.

SwahiliEditar

 figo
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

SustantivoEditar

1 Anatomía.
Riñón.

Referencias y notasEditar

  1. 1,0 1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 219. ISBN 978-90-04-16797-1
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press