hierba

EspañolEditar

hierba

Pronunciación (AFI):

[ˈjeɾ.βa]

(AFI):

[ˈʝeɾ.βa]

EtimologíaEditar

Del latín herba.¹

[1]

[2]

El laurel es una hierba [3], aunque botánicamente es un árbol

[5]

Sustantivo femeninoEditar

Singular	Plural
hierba	hierbas

1 Botánica.: Planta cuyo tallo, raíz y ramaje no presentan lignificación, es decir, carecen de las estructuras leñosas típicas de la madera en árboles y arbustos. La estructura herbácea es independiente de la duración del ciclo de vida de la planta; muchas hierbas son vivaces, perdiendo las partes tiernas en invierno pero brotando nuevamente a partir de un bulbo o rizoma todos los años, mientras que otras son perennes.

2: Por antonomasia, las gramíneas que recubren el suelo en las praderas o parques.

3 Gastronomía.

Planta cuyas hojas o partes tiernas se emplean en gastronomía, para bebidas o condimento, independientemente de si la planta en sí es herbácea.

Relacionado: especia.

4 Farmacología.: Planta cuyas hojas se consumen como fármaco o droga, en especial la marihuana.

5: Por extensión, preparado medicinal o recreativo elaborado con estas hojas.

6

Unidad de años de vida, para los animales herbívoros que se crían en los pastos.

Sinónimo: año
Ejemplo:

«Esa cabra de allá tiene cinco hierbas.»

LocucionesEditar

Locuciones con «hierba»

RefranesEditar

hierba mala nunca muere o mala hierba no muere

Información adicionalEditar

Variantes: yerba.
Homófono: hierva (de hervir).

Véase tambiénEditar

Wikipedia tiene un artículo sobre hierba

TraduccionesEditar

Traducciones

Afrikáans: gras^(af)

Albanés: bar^(sq)

Alemán: Gras^(de), Kraut^(de)

Asturiano: [1–3] herba^(ast)

Bambara: bin^(bm)

Bielorruso: трава (trava)^(be)

Birmano: မြက် (mrak)^(my)

Bretón: geotenn^(br) f

Búlgaro: трева^(bg) f

Camboyano: ស្មៅ (smaw)^(km)

Catalán: herba^(ca)

Checo: tráva^(cs)

Danés: græs^(da)

Esperanto: herbo^(eo), greso^(eo)

Euskera: belar^(eu)

Feroés: gras^(fo), urt^(fo)

Finés: ruoho^(fi)

Francés: herbe^(fr)

Frisón: gers^(fy), krûd^(fy)

Gaélico escocés: feur^(gd)

Galés: [1-2] glaswellt^(cy) pl

Gótico: 𐌲𐍂𐌰𐍃^(got) (gras) n

Hawaiano: mauʻu^(haw)

Hebreo antiguo: עשב^(hbo) (eshev) m

Húngaro: fű^(hu)

Inglés: grass^(en), herb^(en)

Inglés antiguo: gærs^(ang)

Irlandés: [1-2] féar^(ga)

Islandés: gras^(is)

Italiano: erba^(it)

Lao: ຫຍ້າ (nyā)^(lo)

Latín: herba^(la), gramen^(la)

Luxemburgués: graas^(lb)

Malayo: rumput^(ms)

Manés: [1-2] faiyr^(gv)

Neerlandés: gras^(nl), kruid^(nl)

Noruego bokmål: gress^(no)

Papiamento: yerba^(pap), yerbè^(pap)

Portugués: erva^(pt)

Ruandés: atsi^(rw) (ikyatsi)

Rumano: iarbă^(ro)

Sranan tongo: grasi^(srn)

Sueco: gräs^(sv)

Swahili: majani^(sw)

Tagalo: damó^(tl)

Tailandés: หญ้า (yâa)^(th)

Tibetano: རྩྭ (rtswa)^(bo)

Turco: çimen^(tr), ot^(tr)

Uigur: ئوت (ot)^(ug)

Uzbeco: oʻt^(uz)

Vietnamita: cỏ^(vi)

Yídish: גראָז (groz)^(yi)

Forma flexivaEditar

Forma verbalEditar

1: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de herbar.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de herbar.

Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no hierbes».

Referencias y notasEditar

↑ «hierba», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=hierba&oldid=5077641»