lagarta
lagarta | |
pronunciación (AFI) | [laˈɣ̞aɾ.t̪a] |
silabación | la-gar-ta |
acentuación | llana |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ.ta |
Etimología 1
editarDe lagarto y el sufijo flexivo -a para el femenino.
Sustantivo femenino
editarSingular | Plural |
---|---|
lagarta | lagartas |
- 1
- Lagarto hembra.
- 2 Insectos
- (Lymantria dispar) Mariposa de la familia de los noctúidos, de entre 45 y 65 mm de envergadura y marcado dimorfismo sexual, de color blanquecino y abdomen abultado las hembras, y parduzco en los machos, que se alimenta de hojas de encina.
- 3
- Mujer que ofrece servicios sexuales a cambio de dinero.
- Ámbito: España
- Uso: coloquial, despectivo, malsonante
- Sinónimos: véase Tesauro de prostituta.
- 4
- Mujer promiscua.
- Ámbito: España
- Uso: coloquial, despectivo, malsonante
- 5
- Piel de lagarto o cocodrilo, usada en marroquinería.
- Ámbito: España
Traducciones
editar
|
lagarta | |
brasilero (AFI) | [laˈɡah.tɐ] |
carioca (AFI) | [laˈɡaχ.tɐ] |
paulista (AFI) | [laˈɡaɾ.tɐ] |
gaúcho (AFI) | [laˈɡaɻ.ta] |
europeo (AFI) | [lɐˈɣaɾ.tɐ] |
acentuación | llana |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aʁ.tɐ |
Etimología 1
editarDel latín vulgar *lacarta.
Sustantivo femenino
editarSingular | Plural |
---|---|
lagarta | lagartas |
- 1 Insectos
- Oruga (larva de lepidóptero).