mallugadura

Español

mallugadura
yeísta (AFI)	[ma.ʝu.ɣ̞aˈð̞u.ɾa]
no yeísta (AFI)	[ma.ʎu.ɣ̞aˈð̞u.ɾa]
sheísta (AFI)	[ma.ʃu.ɣ̞aˈð̞u.ɾa]
zheísta (AFI)	[ma.ʒu.ɣ̞aˈð̞u.ɾa]
silabación	ma-llu-ga-du-ra
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
variantes	magulladura, maguladura
rima	u.ɾa

[1] Mallugadura en la pierna

[2] Pera con mallugaduras

Etimología 1

De mallugar y el sufijo -dura.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
mallugadura	mallugaduras

1

Lesión recibida en alguna parte del cuerpo, por golpe, succión u otra causa, que no sangra exteriormente. Acción o efecto de mallugar.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá (rural).
• Sinónimos: contusión, mallugada, magullamiento, magullón.
• Hipónimos: cardenal, equimosis, hematoma, moretón.

2

Daño visible causado en la fruta y, por extensión, en otros objetos, debido a golpes o maltrato.

• Uso: coloquial
• Hipónimo: maca (en la fruta).
• Sinónimo: mallugamiento

Información adicional

• Derivados: magulladura, magullar, mayugar.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre contusión.

Traducciones

Traducciones

[1-2] Véanse las traducciones en «magulladura».