mamitear
mamitear | |
pronunciación (AFI) | [ma.mi.t̪eˈaɾ] |
silabación | ma-mi-te-ar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ |

Etimología 1
editarVerbo intransitivo
editar- 1
- Buscar mamitas (mujeres jóvenes y bonitas).[2]
- Ámbito: Puerto Rico.
- Uso: coloquial, jovial. En el habla informal se conjuga como verbo con el sufijo -iar cuando la raíz no es tónica: mamitiando, mamitiaba (pero mamiteas).
- Relacionados: Tesauro de coquetear.
- 2
- Presumir públicamente de estar con mujeres jóvenes y bonitas.[2]
- Ámbito: Puerto Rico.
- Uso: coloquial.
- Relacionado: fanfarronear.
Conjugación
editarConjugación de mamitear paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | mamitear | haber mamiteado | |||||
Gerundio | mamiteando | habiendo mamiteado | |||||
Participio | mamiteado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo mamiteo | tú mamiteas | vos mamiteás | él, ella, usted mamitea | nosotros mamiteamos | vosotros mamiteáis | ustedes, ellos mamitean |
Pretérito imperfecto | yo mamiteaba | tú mamiteabas | vos mamiteabas | él, ella, usted mamiteaba | nosotros mamiteábamos | vosotros mamiteabais | ustedes, ellos mamiteaban |
Pretérito perfecto | yo mamiteé | tú mamiteaste | vos mamiteaste | él, ella, usted mamiteó | nosotros mamiteamos | vosotros mamiteasteis | ustedes, ellos mamitearon |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había mamiteado | tú habías mamiteado | vos habías mamiteado | él, ella, usted había mamiteado | nosotros habíamos mamiteado | vosotros habíais mamiteado | ustedes, ellos habían mamiteado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he mamiteado | tú has mamiteado | vos has mamiteado | él, ella, usted ha mamiteado | nosotros hemos mamiteado | vosotros habéis mamiteado | ustedes, ellos han mamiteado |
Futuro | yo mamitearé | tú mamitearás | vos mamitearás | él, ella, usted mamiteará | nosotros mamitearemos | vosotros mamitearéis | ustedes, ellos mamitearán |
Futuro compuesto | yo habré mamiteado | tú habrás mamiteado | vos habrás mamiteado | él, ella, usted habrá mamiteado | nosotros habremos mamiteado | vosotros habréis mamiteado | ustedes, ellos habrán mamiteado |
Pretérito anterior† | yo hube mamiteado | tú hubiste mamiteado | vos hubiste mamiteado | él, ella, usted hubo mamiteado | nosotros hubimos mamiteado | vosotros hubisteis mamiteado | ustedes, ellos hubieron mamiteado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo mamitearía | tú mamitearías | vos mamitearías | él, ella, usted mamitearía | nosotros mamitearíamos | vosotros mamitearíais | ustedes, ellos mamitearían |
Condicional compuesto | yo habría mamiteado | tú habrías mamiteado | vos habrías mamiteado | él, ella, usted habría mamiteado | nosotros habríamos mamiteado | vosotros habríais mamiteado | ustedes, ellos habrían mamiteado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo mamitee | que tú mamitees | que vos mamitees, mamiteés | que él, que ella, que usted mamitee | que nosotros mamiteemos | que vosotros mamiteéis | que ustedes, que ellos mamiteen |
Pretérito imperfecto | que yo mamiteara, mamitease | que tú mamitearas, mamiteases | que vos mamitearas, mamiteases | que él, que ella, que usted mamiteara, mamitease | que nosotros mamiteáramos, mamiteásemos | que vosotros mamitearais, mamiteaseis | que ustedes, que ellos mamitearan, mamiteasen |
Pretérito perfecto | que yo haya mamiteado | que tú hayas mamiteado | que vos hayas mamiteado | que él, que ella, que usted haya mamiteado | que nosotros hayamos mamiteado | que vosotros hayáis mamiteado | que ustedes, que ellos hayan mamiteado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera mamiteado, hubiese mamiteado | que tú hubieras mamiteado, hubieses mamiteado | que vos hubieras mamiteado, hubieses mamiteado | que él, que ella, que usted hubiera mamiteado, hubiese mamiteado | que nosotros hubiéramos mamiteado, hubiésemos mamiteado | que vosotros hubierais mamiteado, hubieseis mamiteado | que ustedes, que ellos hubieran mamiteado, hubiesen mamiteado |
Futuro† | que yo mamiteare | que tú mamiteares | que vos mamiteares | que él, que ella, que usted mamiteare | que nosotros mamiteáremos | que vosotros mamiteareis | que ustedes, que ellos mamitearen |
Futuro compuesto† | que yo hubiere mamiteado | que tú hubieres mamiteado | que vos hubieres mamiteado | que él, que ella, que usted hubiere mamiteado | que nosotros hubiéremos mamiteado | que vosotros hubiereis mamiteado | que ustedes, que ellos hubieren mamiteado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) mamitea | (vos) mamiteá | (usted) mamitee | (nosotros) mamiteemos | (vosotros) mamitead | (ustedes) mamiteen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
editarTraducciones [▲▼]
Referencias y notas
editar- ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
- 1 2 «mamitear» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.