najar
najar | |
pronunciación (AFI) | [naˈxaɾ] |
silabación | na-jar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
rima | aɾ |
Etimología
editarDel romaní "naśel", huir, salir corriendo, y este del sánscrito नश्यति (náśyati) "naśyati" (नश्यति).[cita requerida]
Verbo transitivo
editar- 1
- Echar, obligar a una persona a retirarse.[1]
- Ámbito: Río de la Plata.
- Uso: anticuado, lunfardismo.
Conjugación
editarFormas no personales | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compuestas | |||||
Infinitivo | najar | haber najado | ||||
Gerundio | najando | habiendo najado | ||||
Participio | najado | |||||
Formas personales | ||||||
número: | singular | plural | ||||
persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | najo | najastú najásvos |
naja | najamos | najáis | najan |
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | najaba | najabas | najaba | najábamos | najabais | najaban |
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | najé | najaste | najó | najamos | najasteis | najaron |
Futuro | najaré | najarás | najará | najaremos | najaréis | najarán |
Condicional o Pospretérito | najaría | najarías | najaría | najaríamos | najaríais | najarían |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | he najado | has najado | ha najado | hemos najado | habéis najado | han najado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | había najado | habías najado | había najado | habíamos najado | habíais najado | habían najado |
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | hube najado | hubiste najado | hubo najado | hubimos najado | hubisteis najado | hubieron najado |
Futuro perfecto o Antefuturo | habré najado | habrás najado | habrá najado | habremos najado | habréis najado | habrán najado |
Condicional perfecto o Antepospretérito | habría najado | habrías najado | habría najado | habríamos najado | habríais najado | habrían najado |
Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | naje | najestú najésvos2 |
naje | najemos | najéis | najen |
Pretérito imperfecto o Pretérito | najara | najaras | najara | najáramos | najarais | najaran |
najase | najases | najase | najásemos | najaseis | najasen | |
Futuro (en desuso) | najare | najares | najare | najáremos | najareis | najaren |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | haya najado | hayastú najado hayásvos2 najado |
haya najado | hayamos najado | hayáis najado | hayan najado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | hubiera najado | hubieras najado | hubiera najado | hubiéramos najado | hubierais najado | hubieran najado |
hubiese najado | hubieses najado | hubiese najado | hubiésemos najado | hubieseis najado | hubiesen najado | |
Futuro o Antefuturo (en desuso) | hubiere najado | hubieres najado | hubiere najado | hubiéremos najado | hubiereis najado | hubieren najado |
Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
Afirmativo | najatú najávos |
naje | najemos | najad | najen | |
Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». |
Véase también
editarTraducciones
editar
|
Referencias y notas
editar- ↑ Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)