replegar

Español

replegar
pronunciación (AFI)	[re.pleˈɰaɾ]
silabación	re-ple-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín replicāre, compuesto de re- y plicāre ("plegar").

Verbo transitivo

1

Plegar o doblar dos o más veces.

2 Milicia

Retirar ordenadamente las tropas.

• Uso: se emplea también como pronominal: replegarse.

Conjugación

Flexión de replegar primera conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	replegar			haber replegado
Gerundio	replegando			habiendo replegado
Participio	replegado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	repliego	repliegastú replegásvos	repliega	replegamos	replegáis	repliegan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	replegaba	replegabas	replegaba	replegábamos	replegabais	replegaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	replegué	replegaste	replegó	replegamos	replegasteis	replegaron
Futuro	replegaré	replegarás	replegará	replegaremos	replegaréis	replegarán
Condicional  o  Pospretérito	replegaría	replegarías	replegaría	replegaríamos	replegaríais	replegarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he replegado	has replegado	ha replegado	hemos replegado	habéis replegado	han replegado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había replegado	habías replegado	había replegado	habíamos replegado	habíais replegado	habían replegado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube replegado	hubiste replegado	hubo replegado	hubimos replegado	hubisteis replegado	hubieron replegado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré replegado	habrás replegado	habrá replegado	habremos replegado	habréis replegado	habrán replegado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría replegado	habrías replegado	habría replegado	habríamos replegado	habríais replegado	habrían replegado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	repliegue	replieguestú repleguésvos2	repliegue	repleguemos	repleguéis	replieguen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	replegara	replegaras	replegara	replegáramos	replegarais	replegaran
	replegase	replegases	replegase	replegásemos	replegaseis	replegasen
Futuro   (en desuso)	replegare	replegares	replegare	replegáremos	replegareis	replegaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya replegado	hayastú replegado hayásvos2 replegado	haya replegado	hayamos replegado	hayáis replegado	hayan replegado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera replegado	hubieras replegado	hubiera replegado	hubiéramos replegado	hubierais replegado	hubieran replegado
	hubiese replegado	hubieses replegado	hubiese replegado	hubiésemos replegado	hubieseis replegado	hubiesen replegado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere replegado	hubieres replegado	hubiere replegado	hubiéremos replegado	hubiereis replegado	hubieren replegado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		repliegatú replegávos	repliegue	repleguemos	replegad	replieguen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares y los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Véase también

• replegarse
• repliegue

Traducciones

Traducciones

Francés: [1] replier (fr)