traslucir
seseante (AFI) [t̪ɾas.luˈsiɾ]
no seseante (AFI) [t̪ɾas.luˈθiɾ]
silabación tras-lu-cir[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes translucir
rima

Etimología 1

editar

Del latín translucēre,[2] compuesto del latín luceo.

Verbo transitivo

editar
1
Mostrar, dejar que se vea algo, revelar.
  • Ejemplo: 

    ni me dejaré llevar por pequeñeces a odios poderosos, sino que sólo en relación con cosas importantes dejaré traslucir mi desagrado.Platón. Fedro (370 A.C.). Página 13. Editorial: Gredos. Barcelona, 2008. ISBN: 9788498672817. OBS.: trad. Emilio Lledó

2
Hacer una suposición o conjetura a partir de algún indicio o antecedente.[2]
  • Ejemplo: Pero como en esta tentativa trasluzco una conjuración promovida contra mí por cobardes enemigos, no puedo desoír ni un solo momento la voz de mi deber.[1]

Conjugación

editar

Véase también

editar

Traducciones

editar
Traducciones []

Referencias y notas

editar
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
  2. 2,0 2,1 «traslucir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.