uterque
clásico (AFI) [ʊˈtɛr.kʷɛ]
rima er.kʷe

Etimología

editar

De uter1 ("uno de los dos") y el sufijo -que ("y").[1]

Adjetivo pronominal indefinido

editar
1
En singular: cada [sustantivo] de los dos, ambos, los dos.[1]
2
En plural, en referencia a grupos o conjuntos de personas o cosas: cada [sustantivo] de los dos, ambos, los dos.[1]
b
En plural, en referencia a individuos, especialmente a los que formen pares naturales: cada [sustantivo] de los dos, ambos, los dos.[1]

Pronombre indefinido

editar
3
En masculino: cada una de las dos personas, cada uno de los dos.[1]
b
En femenino: cada una de las dos mujeres.[1]
c
En neutro: cada una de las dos cosas (hechos, posibilidades, etc.), ambas cosas.[1]
4
En plural, en referencia a grupos o conjuntos de personas o cosas: cada una de las dos personas, ambos, los dos.[1]
b
En plural, en referencia a individuos, especialmente a los que formen pares naturales: cada uno de los dos, ambos, los dos.[1]

Locuciones

editar
Locuciones con "uterque"
  • in utrumque [3.c] - en cada una de las dos direcciones, en ambas direcciones
  • inter utrumque [3.c] - entre dos extremos, entre dos puntos

Referencias y notas

editar
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.