zanganear

Español

zanganear
seseante (AFI)	[saŋ.ɡa.neˈaɾ]
no seseante (AFI)	[θaŋ.ɡa.neˈaɾ]
silabación	zan-ga-ne-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

De zángano y el sufijo -ear.

Verbo intransitivo

1

Obrar con pereza, pachorra o indolencia; rehuir, retardar o diferir el trabajo y las responsabilidades por flojera o negligencia; dedicarse al ocio o a la vagancia; andar por ahí sin oficio.

• Uso: coloquial.
• Sinónimos: flojear, haraganear, holgazanear, pachorrear, perecear, remolonear, vagabundear.
• Relacionados: escaquearse, gandulear, vagar.

Conjugación

Flexión de zanganear primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	zanganear			haber zanganeado
Gerundio	zanganeando			habiendo zanganeado
Participio	zanganeado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	zanganeo	zanganeastú zanganeásvos	zanganea	zanganeamos	zanganeáis	zanganean
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	zanganeaba	zanganeabas	zanganeaba	zanganeábamos	zanganeabais	zanganeaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	zanganeé	zanganeaste	zanganeó	zanganeamos	zanganeasteis	zanganearon
Futuro	zanganearé	zanganearás	zanganeará	zanganearemos	zanganearéis	zanganearán
Condicional  o  Pospretérito	zanganearía	zanganearías	zanganearía	zanganearíamos	zanganearíais	zanganearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he zanganeado	has zanganeado	ha zanganeado	hemos zanganeado	habéis zanganeado	han zanganeado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había zanganeado	habías zanganeado	había zanganeado	habíamos zanganeado	habíais zanganeado	habían zanganeado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube zanganeado	hubiste zanganeado	hubo zanganeado	hubimos zanganeado	hubisteis zanganeado	hubieron zanganeado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré zanganeado	habrás zanganeado	habrá zanganeado	habremos zanganeado	habréis zanganeado	habrán zanganeado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría zanganeado	habrías zanganeado	habría zanganeado	habríamos zanganeado	habríais zanganeado	habrían zanganeado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	zanganee	zanganeestú zanganeésvos2	zanganee	zanganeemos	zanganeéis	zanganeen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	zanganeara	zanganearas	zanganeara	zanganeáramos	zanganearais	zanganearan
	zanganease	zanganeases	zanganease	zanganeásemos	zanganeaseis	zanganeasen
Futuro   (en desuso)	zanganeare	zanganeares	zanganeare	zanganeáremos	zanganeareis	zanganearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya zanganeado	hayastú zanganeado hayásvos2 zanganeado	haya zanganeado	hayamos zanganeado	hayáis zanganeado	hayan zanganeado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera zanganeado	hubieras zanganeado	hubiera zanganeado	hubiéramos zanganeado	hubierais zanganeado	hubieran zanganeado
	hubiese zanganeado	hubieses zanganeado	hubiese zanganeado	hubiésemos zanganeado	hubieseis zanganeado	hubiesen zanganeado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere zanganeado	hubieres zanganeado	hubiere zanganeado	hubiéremos zanganeado	hubiereis zanganeado	hubieren zanganeado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		zanganeatú zanganeávos	zanganee	zanganeemos	zanganead	zanganeen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Derivación: zángano, zanganada, zangandongo, zangandullo, zangandungo, zanganear, zanganería.

Traducciones

Traducciones