carus

Latín

cārus
clásico (AFI)	cārus [ˈkäːrʊs̠]
eclesiástico (AFI)	cārus [ˈkäːrus]
grafías alternativas	kārus
rima	aː.rus

Etimología

Del protoitálico *kāro- ("estimado"), y este del protoindoeuropeo *keh₂-ro- ("deseado", "deseable"). Compárese el galo Caro- y -carus (en nombres personales), el irandés antiguo carae ("amigo") y caraid ("amar"), el letón kãrs ("lujurioso"), el gótico 𐌷𐍉𐍂𐍃 (hors, "adulterador"), el avéstico kaiia- ("amar"), el tocario A krant ("bueno") y el tocario B krent ("bueno").

Adjetivo

Comparación
Comparativo:	cārior
Superlativo:	cārissimus

1

Caro, costoso, precioso.

• Sinónimos: impēnsus, pretiōsus
• Antónimos: pauper, vīlis

2

Dícese de personas: querido, amado, estimado, dilecto.

3

Dícese de cosas: querido, preciado, valorado.

Locuciones

Locuciones con cārus [▲▼]

patria cara, carior fides - patria querida, más querida la convicción patria cara, carior libertas - patria querida, más querida la libertad quisque sibi carus est - cada uno se quiere a sí mismo (cada uno es querido por sí mismo)

Información adicional

• Derivado: caritas

Descendientes

Descendientes [▲▼]

Francés antiguo: chier (fro) Catalán: car (ca) Dálmata: cur (dlm) Español: caro (es) Francés: cher (fr) Gallego: caro (gl) Italiano: caro (it) Occitano: car (oc) Portugués: caro (pt)