chaquetear

Español

chaquetear
pronunciación (AFI)	[t͡ʃa.ke.t̪eˈaɾ]
silabación	cha-que-te-ar^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

De chaqueta y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Sabotear.

Sinónimos: sabotear, deteriorar, boicotear, dañar, romper, averiar, estropear, deteriorar, perjudicar, entorpecer

Ejemplo:
Toda esta farsa de que “cada persona puede ser extraordinaria y conseguir la grandeza” básicamente chaquetea tu ego. Es un mensaje que sabe bien conforme lo masticas, pero en realidad no es más que calorías vacías que te engordan e hinchan emocionalmente. Es una Big Mac para tu corazón y tu cerebro.Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.

2

Desprestigiar a alguien para impedir que destaque.

Ámbito: Chile

Verbo intransitivo

3

Huir.

Ámbito: El Salvador, Cuba

4

Acobardarse.

5

Cambiar de bando para el beneficio propio.

6

Actuar de forma servil.

Ámbito: Guatemala

Conjugación

Flexión de *chaquetear* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	chaquetear			haber chaqueteado
Gerundio	chaqueteando			habiendo chaqueteado
Participio	chaqueteado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	chaqueteo	chaqueteas^{^tú} chaqueteás^{^vos}	chaquetea	chaqueteamos	chaqueteáis	chaquetean
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	chaqueteaba	chaqueteabas	chaqueteaba	chaqueteábamos	chaqueteabais	chaqueteaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	chaqueteé	chaqueteaste	chaqueteó	chaqueteamos	chaqueteasteis	chaquetearon
Futuro	chaquetearé	chaquetearás	chaqueteará	chaquetearemos	chaquetearéis	chaquetearán
Condicional o Pospretérito	chaquetearía	chaquetearías	chaquetearía	chaquetearíamos	chaquetearíais	chaquetearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he chaqueteado	has chaqueteado	ha chaqueteado	hemos chaqueteado	habéis chaqueteado	han chaqueteado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había chaqueteado	habías chaqueteado	había chaqueteado	habíamos chaqueteado	habíais chaqueteado	habían chaqueteado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube chaqueteado	hubiste chaqueteado	hubo chaqueteado	hubimos chaqueteado	hubisteis chaqueteado	hubieron chaqueteado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré chaqueteado	habrás chaqueteado	habrá chaqueteado	habremos chaqueteado	habréis chaqueteado	habrán chaqueteado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría chaqueteado	habrías chaqueteado	habría chaqueteado	habríamos chaqueteado	habríais chaqueteado	habrían chaqueteado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	chaquetee	chaquetees^{^tú} chaqueteés^{^vos²}	chaquetee	chaqueteemos	chaqueteéis	chaqueteen
Pretérito imperfecto o Pretérito	chaqueteara	chaquetearas	chaqueteara	chaqueteáramos	chaquetearais	chaquetearan
Pretérito imperfecto o Pretérito	chaquetease	chaqueteases	chaquetease	chaqueteásemos	chaqueteaseis	chaqueteasen
Futuro (en desuso)	chaqueteare	chaqueteares	chaqueteare	chaqueteáremos	chaqueteareis	chaquetearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya chaqueteado	hayas^{^tú} chaqueteado hayás^{^vos²} chaqueteado	haya chaqueteado	hayamos chaqueteado	hayáis chaqueteado	hayan chaqueteado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera chaqueteado	hubieras chaqueteado	hubiera chaqueteado	hubiéramos chaqueteado	hubierais chaqueteado	hubieran chaqueteado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese chaqueteado	hubieses chaqueteado	hubiese chaqueteado	hubiésemos chaqueteado	hubieseis chaqueteado	hubiesen chaqueteado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere chaqueteado	hubieres chaqueteado	hubiere chaqueteado	hubiéremos chaqueteado	hubiereis chaqueteado	hubieren chaqueteado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		chaquetea^{^tú} chaqueteá^{^vos}	chaquetee	chaqueteemos	chaquetead	chaqueteen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

chaquetearse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.

[1] Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.

[1]