confabularse

Español editar

confabularse
pronunciación (AFI)	[koɱ.fa.βuˈlaɾ.se]
silabación	con-fa-bu-lar-se¹
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	aɾ.se

Etimología editar

De confabular con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal editar

1

Juntarse con otros para realizar un plan coordinado, generalmente secreto, subversivo o ilícito.²

Relacionados: aliarse, amacizarse, amangualarse, coligarse, compadrear, compincharse, complotar, conchabarse, conjurar, conspirar, juntarse, maquinar, orquestar, tramar, urdir.

Conjugación editar

Flexión de *confabularse* primera conjugación, pronominal, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	confabularse			haberse confabulado
Gerundio	confabulándose (o confabulando)			habiéndose confabulado
Participio	confabulado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me confabulo	te confabulas^{^tú} te confabulás^{^vos}	se confabula	nos confabulamos	os confabuláis	se confabulan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	me confabulaba	te confabulabas	se confabulaba	nos confabulábamos	os confabulabais	se confabulaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	me confabulé	te confabulaste	se confabuló	nos confabulamos	os confabulasteis	se confabularon
Futuro	me confabularé	te confabularás	se confabulará	nos confabularemos	os confabularéis	se confabularán
Condicional o Pospretérito	me confabularía	te confabularías	se confabularía	nos confabularíamos	os confabularíais	se confabularían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me he confabulado	te has confabulado	se ha confabulado	nos hemos confabulado	os habéis confabulado	se han confabulado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	me había confabulado	te habías confabulado	se había confabulado	nos habíamos confabulado	os habíais confabulado	se habían confabulado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	me hube confabulado	te hubiste confabulado	se hubo confabulado	nos hubimos confabulado	os hubisteis confabulado	se hubieron confabulado
Futuro perfecto o Antefuturo	me habré confabulado	te habrás confabulado	se habrá confabulado	nos habremos confabulado	os habréis confabulado	se habrán confabulado
Condicional perfecto o Antepospretérito	me habría confabulado	te habrías confabulado	se habría confabulado	nos habríamos confabulado	os habríais confabulado	se habrían confabulado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me confabule	te confabules^{^tú} te confabulés^{^vos²}	se confabule	nos confabulemos	os confabuléis	se confabulen
Pretérito imperfecto o Pretérito	me confabulara	te confabularas	se confabulara	nos confabuláramos	os confabularais	se confabularan
Pretérito imperfecto o Pretérito	me confabulase	te confabulases	se confabulase	nos confabulásemos	os confabulaseis	se confabulasen
Futuro (en desuso)	me confabulare	te confabulares	se confabulare	nos confabuláremos	os confabulareis	se confabularen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me haya confabulado	te hayas^{^tú} confabulado te hayás^{^vos²} confabulado	se haya confabulado	nos hayamos confabulado	os hayáis confabulado	se hayan confabulado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiera confabulado	te hubieras confabulado	se hubiera confabulado	nos hubiéramos confabulado	os hubierais confabulado	se hubieran confabulado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiese confabulado	te hubieses confabulado	se hubiese confabulado	nos hubiésemos confabulado	os hubieseis confabulado	se hubiesen confabulado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	me hubiere confabulado	te hubieres confabulado	se hubiere confabulado	nos hubiéremos confabulado	os hubiereis confabulado	se hubieren confabulado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		confabúlate^{^tú} confabulate^{^vos}	confabúlese	confabulémonos	confabulaos	confabúlense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional editar

Vinculados etimológicamente: confabular, confabularse, confabulación, confabulador, fábula, fabulación, fabulador, fabular, fabulario, fabulista, fabulosamente, fabulosidad, fabuloso, fabulístico, hablar, habla, hablada, habladera, hablado, hablador, habladuría, hablanchín, hablante, hablantina, hablantinoso, hablantín, hablilla, hablista, hablistán.

Traducciones editar

Traducciones
Francés: (se) liguer ^(fr) Inglés: [1] (to) scheme ^(en), conspire ^(en), plot ^(en)

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ «confabularse», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[drae-2] «confabularse», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1

2