| Formas no personales
|
|
|
Simples
|
Compuestas
|
| Infinitivo
|
desafrancesarse
|
haberse desafrancesado
|
| Gerundio
|
desafrancesándose (o desafrancesando)
|
habiéndose desafrancesado
|
| Participio
|
desafrancesado
|
|
| Formas personales
|
| número:
|
singular
|
plural
|
| persona:
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| Modo indicativo
|
yo
|
tú
vos
|
él / ella
usted1
|
nosotros
nosotras
|
vosotros
vosotras
|
ellos / ellas
ustedes1
|
| Tiempos simples
|
| Presente
|
me desafranceso
|
te desafrancesastú
te desafrancesásvos |
se desafrancesa |
nos desafrancesamos
|
os desafrancesáis
|
se desafrancesan
|
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)
|
me desafrancesaba
|
te desafrancesabas |
se desafrancesaba |
nos desafrancesábamos
|
os desafrancesabais
|
se desafrancesaban
|
| Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)
|
me desafrancesé
|
te desafrancesaste |
se desafrancesó |
nos desafrancesamos
|
os desafrancesasteis
|
se desafrancesaron
|
| Futuro
|
me desafrancesaré
|
te desafrancesarás |
se desafrancesará |
nos desafrancesaremos
|
os desafrancesaréis
|
se desafrancesarán
|
| Condicional o Pospretérito
|
me desafrancesaría
|
te desafrancesarías |
se desafrancesaría |
nos desafrancesaríamos
|
os desafrancesaríais
|
se desafrancesarían
|
| Tiempos compuestos
|
| Pretérito perfecto o Antepresente
|
me he desafrancesado
|
te has desafrancesado |
se ha desafrancesado |
nos hemos desafrancesado
|
os habéis desafrancesado
|
se han desafrancesado
|
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito
|
me había desafrancesado
|
te habías desafrancesado |
se había desafrancesado |
nos habíamos desafrancesado
|
os habíais desafrancesado
|
se habían desafrancesado
|
| Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)
|
me hube desafrancesado
|
te hubiste desafrancesado |
se hubo desafrancesado |
nos hubimos desafrancesado
|
os hubisteis desafrancesado
|
se hubieron desafrancesado
|
| Futuro perfecto o Antefuturo
|
me habré desafrancesado
|
te habrás desafrancesado |
se habrá desafrancesado |
nos habremos desafrancesado
|
os habréis desafrancesado
|
se habrán desafrancesado
|
| Condicional perfecto o Antepospretérito
|
me habría desafrancesado
|
te habrías desafrancesado |
se habría desafrancesado |
nos habríamos desafrancesado
|
os habríais desafrancesado
|
se habrían desafrancesado
|
| Modo subjuntivo
|
yo
|
tú
vos2
|
él / ella
usted1
|
nosotros
nosotras
|
vosotros
vosotras
|
ellos / ellas
ustedes1
|
| Tiempos simples
|
| Presente
|
me desafrancese
|
te desafrancesestú
te desafrancesésvos2 |
se desafrancese |
nos desafrancesemos
|
os desafranceséis
|
se desafrancesen
|
| Pretérito imperfecto o Pretérito
|
me desafrancesara
|
te desafrancesaras |
se desafrancesara |
nos desafrancesáramos
|
os desafrancesarais
|
se desafrancesaran
|
| me desafrancesase
|
te desafrancesases |
se desafrancesase |
nos desafrancesásemos
|
os desafrancesaseis
|
se desafrancesasen
|
| Futuro (en desuso)
|
me desafrancesare
|
te desafrancesares |
se desafrancesare |
nos desafrancesáremos
|
os desafrancesareis
|
se desafrancesaren
|
| Tiempos compuestos
|
| Pretérito perfecto o Antepresente
|
me haya desafrancesado
|
te hayastú desafrancesado
te hayásvos2 desafrancesado |
se haya desafrancesado |
nos hayamos desafrancesado
|
os hayáis desafrancesado
|
se hayan desafrancesado
|
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito
|
me hubiera desafrancesado
|
te hubieras desafrancesado |
se hubiera desafrancesado |
nos hubiéramos desafrancesado
|
os hubierais desafrancesado
|
se hubieran desafrancesado
|
| me hubiese desafrancesado
|
te hubieses desafrancesado |
se hubiese desafrancesado |
nos hubiésemos desafrancesado
|
os hubieseis desafrancesado
|
se hubiesen desafrancesado
|
| Futuro o Antefuturo (en desuso)
|
me hubiere desafrancesado
|
te hubieres desafrancesado |
se hubiere desafrancesado |
nos hubiéremos desafrancesado
|
os hubiereis desafrancesado
|
se hubieren desafrancesado
|
| Modo imperativo
|
|
tú
vos
|
usted1
|
nosotros
nosotras
|
vosotros
vosotras
|
ustedes1
|
| Afirmativo
|
desafrancésatetú
desafrancesatevos
|
desafrancésese
|
desafrancesémonos
|
desafrancesaos
|
desafrancésense
|
| Negativo
|
|
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera.
2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
|
