gremio

Entradas similares: grémio, grêmio

Español

Del latín gremium, del protoindoeuropeo *h₂grom-.

Singular	Plural
gremio	gremios

1 Anatomía

Parte del cuerpo entre la cintura y la rodilla.

2

Ejemplo:
La entrada en vigor de la Ley Antitabaco el 1 de enero de este año 2011 ha multiplicado la presencia de terrazas en las calles del Centro Histórico y ha reavivado un debate que enfrenta desde hace años al numeroso gremio de hostelería con el resto de comerciantes.josé vicente rodríguez málaga. «La avalancha de mesas en el Centro enfrenta a comercios y hosteleros». 03 abr 2011.

3

En particular, gremio₂ que agrupa a los doctores y profesores de una universidad.

4

Ejemplo:
pero ya que Dios los trajo al gremio de su Iglesia y los sujetó a la obediencia del Rey de España, El traerá los demás que faltan, y no permitirá que en esta tierra se pierdan y condenen más animas, ni haya más idolatrías.Toribio Motolinía & Toribio de Benavente. Historia de los Indios de la Nueva España. 2003. ISBN: 9788449203572.

5

Por extensión, grupo de personas que tienen una misma práctica, estado social, profesión u oficio.

Ejemplo:
Un político de raza me contaba ayer que uno de los principales problemas que tienen en su gremio es que la gente olvida muy rápido. Me decía, por ejemplo, y no hablábamos de Griñán y Pizarro, que uno de los errores de pizarra, de esas cosas que te escriben bien claro para que no se olviden y que luego suelen caer en saco roto, es que no se puede olvidar a quien te ayuda a subir y situarte en un lugar determinado, es decir, olvidarte de esos que te auparon o directamente te pusieron.«El error de Pizarro». 04 may 2011.

Traducciones [▲▼]

Alemán: [2] Zunft ^(de) Catalán: [2] gremi ^(ca) Esperanto: [2] gildo ^(eo) Francés: [2] guilde ^(fr); corporation ^(fr) Inglés: [2] guild ^(en); corporation ^(en) Italiano: [2] sindacato ^(it); corporazione ^(it) Portugués: [2] grêmio ^(pt) Rumano: [2] corporaţie ^(ro)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.