embabucar
embabucar | |
pronunciación (AFI) | [em.ba.βuˈkaɾ] |
silabación | em-ba-bu-car |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ |
Etimología
editarDel prefijo em-, baba (de la misma raíz latina de bobo') y el sufijo uca, más el deverbal -ar.[1]
Verbo transitivo
editar- 1
- Variante antigua de embaucar (usar palabras y razones para sacar ventaja de alguien haciéndole creer lo que no es).[2]
- Ámbito: Colombia[4], República Dominicana.
- Uso: poco usado. Dio origen al actual embaucar, hoy más usado.
- Sinónimos: véase Tesauro de engañar.
Conjugación
editarTraducciones
editar- [1] Véanse las traducciones en «embaucar».
Referencias y notas
editar- ↑ «embabucar. embabucar embalucar, embabocar (“embaucar, engañar") derivan de la raíz BAB-, “bobería”, de creación expresiva». Centro de Estudios e Investigación "San Isidoro" (1969) Colección Fuentes y estudios de historia leonesa, p. 166.
- ↑ «embabucar» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
- ↑ González de la Calle, Pedro Urbano (1963) Contribución al estudio del bogotano, Instituto Caro y Cuervo, p. 299-303.
- ↑ rural[3]