entro

Español

entro
pronunciación (AFI)	[ˈen̪.t̪ɾo]
silabación	en-tro^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	en.tɾo

Etimología 1

Del latín intro ("dentro de"). Compárese el arrumano tru, el italiano entro y el rumano întru.

Preposición

1

Hasta (algún lugar).

Uso: anticuado.

Traducciones

Traducciones

Forma flexiva

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de entrar.

Asturiano

entro
pronunciación (AFI)	[ˈen̪.t̪ɾo]
silabación	en-tro
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	en.tɾo

Forma flexiva

Forma verbal

1: Primera persona del singular del presente de indicativo de entrar.

Catalán

entro
central (AFI)	[ˈen.tɾu]
valenciano (AFI)	[ˈen.tɾo]
baleárico (AFI)	[ˈen.tɾo]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	en.tɾu

Forma flexiva

Forma verbal

1: Primera persona del singular del presente de indicativo de entrar.

Gallego

entro
pronunciación	falta agregar

Forma flexiva

Forma verbal

1: Primera persona del singular del presente de indicativo de entrar.

Italiano

entro
pronunciación (AFI)	/ˈɛn.tro/
silabación	en-tro
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba

Etimología 1

Del latín intro ("dentro de"). Compárese el arrumano tru, el castellano entro y el rumano întru.

Preposición

1: Para (un tiempo).
2: Dentro de.

Adverbio de lugar

3

A dentro, adentro o dentro.

Uso: literario.

Forma flexiva

Forma verbal

1: Primera persona del singular (io) del presente de indicativo de entrare.

Portugués

entro
brasilero (AFI)	[ˈẽ.tɾu]
gaúcho (AFI)	[ˈẽ.tɾo]
europeo (AFI)	[ˈẽ.tɾu]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	u

Forma flexiva

Forma verbal

1: Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de entrar.

Referencias y notas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

«entro» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
«entro» en Vocabolario Treccani. VV. AA. Editorial: Istituto dell'Enciclopedia Italiana. Roma.

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

[1]