liber
| liber | |
| clásico (AFI) | līber [ˈlʲiːbɛr] ⓘ |
| eclesiástico (AFI) | līber [ˈliːber] |
| rima | iː.ber |
Etimología 1
editarDel protoitálico *leuþ-ero-, y este del protoindoeuropeo.[1] Compárese el griego antiguo ἐλεύθερος (eleútʰeros, "libre"), el lituano liaudis ("pueblo"), el eslavo eclesiástico antiguo ljudinъ ("hombre (libre)", "gente"), el inglés antiguo lēod ("gente") y el alemán antiguo liut ("gente").[1]
Adjetivo
editar1.ª y 2.ª declinación (-er, -era, -erum)
| ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | līber | lībera | līberum | līberī | līberae | lībera |
| Vocativo | līber | lībera | līberum | līberī | līberae | lībera |
| Acusativo | līberum | līberam | līberum | līberōs | līberās | lībera |
| Genitivo | līberī | līberae | līberī | līberōrum | līberārum | līberōrum |
| Dativo | līberō | līberae | līberō | līberīs | līberīs | līberīs |
| Ablativo | līberō | līberā | līberō | līberīs | līberīs | līberīs |
- 1
- Libre; que posee el estado social y legal de hombre libre; que posee el estado político de pueblo libre.
- 2
- Franco, exento, independiente.
- 3
- Libre de escrúpulos.
- 4
- Licencioso.
Sustantivo masculino
editar2.ª declinación (-er)
| ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativo | līber | līberī |
| Vocativo | līber | līberī |
| Acusativo | līberum | līberōs |
| Genitivo | līberī | līberōrum |
| Dativo | līberō | līberīs |
| Ablativo | līberō | līberīs |
Etimología 2
editarDel protoitálico *lufro-, y este del protoindoeuropeo ("hoja", "corteza").[1] Compárese el irlandés antiguo luib ("hierba"), el albanés labë ("corteza"), el prusiano antiguo lubbo ("tabla", "tablón"), el gótico 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 (laufs) ("hoja", "follaje"), el inglés antiguo leaf ("hoja"), el alemán antiguo loub ("follaje") y el nórdico antiguo lýf ("hierbas medicinales").[1]
Sustantivo masculino
editar2.ª declinación (-er)
| ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativo | liber | librī |
| Vocativo | liber | librī |
| Acusativo | librum | librōs |
| Genitivo | librī | librōrum |
| Dativo | librō | librīs |
| Ablativo | librō | librīs |
- 1
- Corteza interior del tronco de los árboles.
- Uso: sentido propio, pero raro
Información adicional
editar- Derivados: libellus, librariolus, librarius
|
|
Véase también
editar
Referencias y notas
editar- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 337-338. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.