once

Entradas similares: önce

EspañolEditar

once
No seseante (AFI):	[ˈon̪.θe] /ˈon.θe/
Seseante (AFI):	[ˈon.se] /ˈon.se/

EtimologíaEditar

Del castellano antiguo onze ("once"), y este del latín undecim.

Adjetivo cardinalEditar

	Singular	Plural
Masculino	once	once
Femenino	once	once

1 Matemáticas.

Diez y uno.

2

Que ocupa el undécimo lugar en una serie.

Sinónimo: undécimo.
Ejemplo: El capítulo once.

3

Que está once veces. Se usa delante de un sustantivo, pero también puede ir solo.

Ejemplos:

Me leí los once capítulos.

Me leí los once.

Sustantivo masculinoEditar

Singular	Plural
once	onces

4

Signo o signos usados para representar al número que tiene once unidades.

Ejemplo: En números romanos el once se escribe XI, y en números árabes es 11.

5

Nombre del número 11.

6 Deporte.

Equipo de fútbol.

Ejemplo: El once de Francia.

7

Comida ligera, generalmente consistente en té o café con leche y un par de rebanadas de pan, ingerida a media tarde antes de la cena.

Ámbito: Chile.
Sinónimo: merienda (España).
Ejemplos:

"Después de almuerzo hicimos poner el break y preparar onces en un canasto y salimos con libros, máquina fotográfica y pinturas." (M[i] v[ida] : diarios (1911-1917) Escrito por Juan Emar en Santiago en 1917. Editado por LOM en 2006. Página 79 [1]))

LocucionesEditar

Locuciones con «once»

Véase tambiénEditar

Wikipedia tiene un artículo sobre once

TraduccionesEditar

Traducciones

Alemán: elf^(de)

Azerí: on bir^(az)

Bretón: unnek^(br)

Chol: junlujump'ej^(ctu)

Esperanto: dek unu^(eo)

Euskera: hamaika^(eu)

Francés: onze^(fr)

Inglés: eleven^(en)

Italiano: [1] undici^(it), [4-5] undici^(it) m

Kurdo: yazde^(ku)

Náhuatl clásico: mahtlactli once^(nci)

Náhuatl de la Huasteca oriental: mahtlaktli wan se^(nhe)

Neerlandés: elf^(nl)

Portugués: onze^(pt)

Tagalo: labing-isa^(tl)

AragonésEditar

once
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.: Once.

AsturianoEditar

once
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.

Once.

Relacionado: oncenu.

FrancésEditar

once

París (AFI):

/ɔ̃s/

Homófono:

onces

Parónimo:

onze

Etimología 1Editar

Del francés medio once, y este del francés antiguo once y unce, del latín unciam.

Sustantivo femeninoEditar

Singular	Plural
once	onces

1 Metrología.: Onza.

Etimología 2Editar

Del francés medio once, y este del francés antiguo lonce, del latín vulgar *luncea, del latín lynx, del griego antiguo λύγξ. (También se propuso una derivación del italiano antiguo lonza. Compárese con el castellano "onza".)

Sustantivo femeninoEditar

Singular	Plural
once	onces

1 Zoología.

Leopardo de las nieves.

Sinónimos: irbis, léopard des neiges, panthère des neiges.

LocucionesEditar

Términos relacionados

Información adicionalEditar

Anagramas: cône, noce, nocé.

Véase tambiénEditar

Wikipedia en francés tiene un artículo sobre once.

Francés antiguoEditar

once
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!
Variantes:	ouncce ounce ounse ouse unce unche

EtimologíaEditar

Del latín unciam.

Sustantivo femeninoEditar

	Singular	Plural
Nominativo	once	onces
Oblicuo	once	onces

1 Metrología.: Onza.

Francés medioEditar

once
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!
Variante:	lonce (como animal)

Etimología 1Editar

Del francés antiguo once y unce.

Sustantivo femeninoEditar

Singular	Plural
once	onces

1 Metrología.: Onza.

Etimología 2Editar

Acortamiento de lonce.

Sustantivo femeninoEditar

Singular	Plural
once	onces

1 Zoología.: Leopardo de las nieves.

FriulanoEditar

once
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín unciam.

Sustantivo femeninoEditar

Singular	Plural
once	onces

1: Onza.

GallegoEditar

once

Pronunciación (AFI):

[ˈonθe̝]

EtimologíaEditar

Del galaicoportugués onze ("once").

Adjetivo cardinalEditar

1 Matemáticas.: Once.

InglésEditar

once

Pronunciación (AFI):

/wʌns/

Reino Unido (AFI):

[wʌns]

(Londres)

[wʌnts]
/wɒns/
/wɒnts/

EE. UU. (AFI):

[wʌns]
[wʌnts]

EtimologíaEditar

Del inglés medio ones.

Adverbio de tiempoEditar

1: Anteriormente.
2: Una vez.
3: Alguna vez.

Adverbio de cantidadEditar

4: Una vez.

LocucionesEditar

all at once, Todos a la vez, de repente.
at once, Simultáneamente, inmediatamente
once and again, repetidamente.
once and for all, de una vez por todas
once in a while, ocasionalmente
once or twice, Una o dos veces
once upon a time, Hace mucho tiempo.

ItalianoEditar

once
Pronunciación (AFI):	['on.tʃe]

once

EspañolEditar

EtimologíaEditar

Adjetivo cardinalEditar

Sustantivo masculinoEditar

LocucionesEditar

Véase tambiénEditar

TraduccionesEditar

AragonésEditar

EtimologíaEditar

Adjetivo cardinalEditar

AsturianoEditar

EtimologíaEditar

Adjetivo cardinalEditar

FrancésEditar

Etimología 1Editar

Sustantivo femeninoEditar

Etimología 2Editar

Sustantivo femeninoEditar

LocucionesEditar

Información adicionalEditar

Véase tambiénEditar

Francés antiguoEditar

EtimologíaEditar

Sustantivo femeninoEditar

Francés medioEditar

Etimología 1Editar

Sustantivo femeninoEditar

Etimología 2Editar

Sustantivo femeninoEditar

FriulanoEditar

EtimologíaEditar

Sustantivo femeninoEditar

GallegoEditar

EtimologíaEditar

Adjetivo cardinalEditar

InglésEditar

EtimologíaEditar

Adverbio de tiempoEditar

Adverbio de cantidadEditar

LocucionesEditar

ItalianoEditar

Forma sustantivaEditar

Información adicionalEditar

Referencias y notasEditar