té

EspañolEditar

té
Pronunciación (AFI):	[ˈte]

EtimologíaEditar

Una mapa de etimologías de té sobre el mundo: azul significa nombres como te, rojo es nombres como cha, y gris es otros

Del holandés thee, y este del malayo teh, en última instancia del min nan 茶 (tê). Compárese el portugués chá, tomado del equivalente mandarín 茶 (chá).

[1]

Sustantivo masculinoEditar

Singular	Plural
té	tés

1 Botánica.: (Camellia sinensis) Arbusto de la famila de las cameliáceas, originario de Assam y de Bengala. Fue cultivado en China desde el siglo IV e introducido en Europa en el siglo XVI. Es perenne, de no más de 4 metros de altura, con hojas lanceoladas, ligeramente pubescentes, de hasta 15 centímetros de longitud y 5 de ancho. Las flores son blanco-amarillentas.

2: Hojas desecadas de este arbusto, especialmente si cortadas en finas hebras para su uso en infusión.

3 Gastronomía (bebidas).: Infusión preparada con estas hojas secas o fermentadas, que es una bebida estimulante rica en cafeína.

4 Gastronomía (bebidas).

Infusión cualquiera de plantas medicinales.

Sinónimo: agua (Chile).

LocucionesEditar

Locuciones con «té»

Véase tambiénEditar

Wikipedia tiene un artículo sobre té
tetera

TraduccionesEditar

Traducciones

Afar: [1–4] te^(aa) c
Afrikáans: [1–3] tee ^(sq)

Albanés: [1–3] çaj^(sq)

Alemán: [2–4] Tee^(de) m

Árabe: [1–3] شاي^(ar)

Azerí: [1-3] çay^(az)

Búlgaro: [1–3] чай^(bg)

Catalán: [1–3] te^(ca)

Catalán: [2–4] čaj^(ca) m

Cantonés: [1–3] 茶^(zh-yue)

Coreano: [1–3] 차^(ko)

Checo: [2–4] čaj^(cs) m

Croata: [1–3] čaj^(hr)

Danés: [1–4] te^(da)

Eslovaco: [2–4] čaj^(sk) m

Esloveno: [2–4] čaj^(sl) m

Estonio: [1–3] tee^(et)

Esperanto: [1–3] teo^(eo)

Euskera: [1–3] te^(eu)

Finés: [1–3] tee^(fi)

Francés: [2–4] thé^(fr) m

Galés: [1–3] te^(cy)

Griego: [1–3] τσάι (tsái)^(el)

Hebreo: [1–3] תה^(he)

Hindi: [1–3] चय^(hi)

Húngaro: [1–3] tea^(hu)

Ido: [1–3] teo^(io)

Indonesio: [1–3] teh^(id)

Inglés: [1–3] tea^(en)

Islandés: [1–3] te^(is)

Italiano: [2–4] tè^(it) m

Japonés: [1–3] 茶 (cha)^(ja)

Javanés: [1–3] teh^(jv)

Lituano: [1–3] arbata^(lt)

Luxemburgués: [2-4] Téi^(lb) m

Macedonio: [1–3] чај^(mk)

Mandarín: [1–3] 茶叶^(zh)

Min nan: [1–3] tê^(zh-min-nan)

Malayo: [1–3] teh^(ms)

Mongol: цай^(mn)

Neerlandés: [2–4] thee^(nl)

Noruego bokmål: [2–4] te^(no) m

Noruego nynorsk: [2–4] te⁽ⁿⁿ⁾ m

Persa: [2–3] چای^(fa)

Polaco: [2-4] herbata^(pl) f

Portugués: [1–3] chá^(pt) m

Rumano: [1–3] ceai^(ro)

Ruso: [1–3] чай^(ru)

Serbio: [1–3] чај^(sr)

Sundanés: [1–3] entéh^(su)

Sueco: [2–4] te^(sv) n

Tamil: [1–3] தனர^(ta)

Tailandés: [1–3] ชา^(th)

Turco: [1–3] çay^(tr)

Ucraniano: [1–3] чай^(uk)

AragonésEditar

té
Pronunciación (AFI):	[ˈte]

EtimologíaEditar

Del holandés thee, y este del malayo teh, en última instancia del min nan 茶 (tê). Compárese el portugués chá, tomado del equivalente mandarín 茶 (chá).

Sustantivo masculinoEditar

Singular	Plural
té	tés

1 Botánica.: Té_1-2.

2 Gastronomía (bebidas).: Té₃.

Véase tambiénEditar

Wikipedia en aragonés tiene un artículo sobre té

AsturianoEditar

té
Pronunciación (AFI):	[ˈte]

EtimologíaEditar

Del holandés thee, y este del malayo teh, en última instancia del min nan 茶 (tê). Compárese el portugués chá, tomado del equivalente mandarín 茶 (chá).

Sustantivo masculinoEditar

Singular	Plural
té	tés

1 Botánica.: Té_1-2.

2 Gastronomía (bebidas).: Té₃.

Véase tambiénEditar

Wikipedia en asturiano tiene un artículo sobre té

GallegoEditar

té
Pronunciación (AFI):	[ˈte]

EtimologíaEditar

Del holandés thee, y este del malayo teh, en última instancia del min nan 茶 (tê). Compárese el portugués chá, tomado del equivalente mandarín 茶 (chá).

Sustantivo masculinoEditar

Singular	Plural
té	tés

1 Botánica.: Té_1-2.

2 Gastronomía (bebidas).: Té₃.

Véase tambiénEditar

Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre té

HuicholEditar

té
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

SustantivoEditar

1 Geografía.: Granizo.

IrlandésEditar

té
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología 1Editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

PronombreEditar

1: Cualquiera.

2: Alguien, uno, una persona.

Etimología 2Editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Forma verbalEditar

Base	Suave	Nasal
té	thé	dté

1: Forma analítica del presente de subjuntivo de téigh.

Información adicionalEditar

Parónimos: te.

ValónEditar

té
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del holandés thee, y este del malayo teh, en última instancia del min nan 茶 (tê). Compárese el portugués chá, tomado del equivalente mandarín 茶 (chá)

Sustantivo masculinoEditar

1 Botánica.: Té_1-2.

2 Gastronomía (bebidas).: Té₃.

Véase tambiénEditar

Wikipedia en valón tiene un artículo sobre té

VietnamitaEditar

té
Pronunciación (AFI):	[tɛ˦˥]

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo intransitivoEditar

1: Tropezar.

2: Caer.

té

Sumario

EspañolEditar

EtimologíaEditar

Sustantivo masculinoEditar

LocucionesEditar

Véase tambiénEditar

TraduccionesEditar

AragonésEditar

EtimologíaEditar

Sustantivo masculinoEditar

Véase tambiénEditar

AsturianoEditar

EtimologíaEditar

Sustantivo masculinoEditar

Véase tambiénEditar

GallegoEditar

EtimologíaEditar

Sustantivo masculinoEditar

Véase tambiénEditar

HuicholEditar

EtimologíaEditar

SustantivoEditar

IrlandésEditar

Etimología 1Editar

PronombreEditar

Etimología 2Editar

Forma verbalEditar

Información adicionalEditar

ValónEditar

EtimologíaEditar

Sustantivo masculinoEditar

Véase tambiénEditar

VietnamitaEditar

EtimologíaEditar

Verbo intransitivoEditar

Referencias y notasEditar