provincia
Entradas similares: provínciaEspañol editar
| provincia | |
| seseante (AFI) | [pɾoˈβ̞in̟.sja] ⓘ |
| no seseante (AFI) | [pɾoˈβ̞in̟.θja] |
| silabación | pro-vin-cia1 |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | in.sja |
Etimología editar
Del latín provincia2 ("función especial", "provincia"). Compárese el doblete Provenza, así como el catalán província, el francés province, el italiano provincia, el occitano provinsa, el portugués província o el provenzal provincia.
Sustantivo femenino editar
| Singular | Plural |
|---|---|
| provincia | provincias |
- 1 Política
- Unidad de la división política y administrativo de algunos estados, cuyo nivel en el sistema de organización territorial varía.
- 2 Religión
- Unidad de la división administrativa de algunas órdenes religiosas.
- 3 Derecho
- Tribunal en el fuero civil formado por alcaldes de corte.
- Uso: anticuado
Véase también editar
Traducciones editar
|
|
Italiano editar
| provincia | |
| pronunciación (AFI) | [pɾoˈvin.tʃja] |
Etimología editar
Del latín provincia.
Sustantivo femenino editar
| Singular | Plural |
|---|---|
| provincia | province |
- 1
- Provincia.
Latín editar
| prōvincia | |
| clásico (AFI) | [proːˈwɪŋ.kɪ.a] |
| rima | u̯in.ki.a |
Etimología editar
de prō y vinciō, -īre ("atar", "encadenar"; "dominar").3 → vincō, vicis, vix
Sustantivo femenino editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativo | prōvincia | prōvinciae |
| Vocativo | prōvincia | prōvinciae |
| Acusativo | prōvinciam | prōvinciās |
| Genitivo | prōvinciae | prōvinciārum |
| Dativo | prōvinciae | prōvinciīs |
| Ablativo | prōvinciā | prōvinciīs |
- 1
- Función o tarea especial asignada a un magistrado.
- 2
- Comando provincial, cargo de gobernador de un territorio subyugado.
- 3
- Territorio afuera de Italia bajo la administración de un gobernador romano, provincia.
Véase también editar
Siciliano editar
| provincia | |
| pronunciación (AFI) | [pɾo.ˈvin.t͡ʃa] [pɾo.ˈvin.d͡ʒa] |
Etimología editar
Del latín provincia.
Sustantivo femenino editar
- 1
- Provincia.
Referencias y notas editar
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ «provincia», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
- ↑ de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 679. ISBN 978-90-04-16797-1