icono de desambiguación Entradas similares:  Tránsito, transito, transitó
tránsito
pronunciación (AFI) [ˈtɾan.si.to]
silabación trán-si-to
acentuación esdrújula
longitud silábica trisílaba
rima an.si.to
Duración: 8 segundos.
[8]

Etimología

editar

Del latín transitus[1], y este participio de pasado de transire[2], de trans e ire ("ir")[3]. Compárese el catalán trànsit, el francés transit, el inglés transit, el italiano transito o el portugués trânsito

Sustantivo masculino

editar
Singular Plural
tránsito tránsitos
1
Acción o efecto de transitar
2
Por extensión, conjunto de vehículos o viandantes que transitan por un determinado lugar
3
Espacio por el que se transita
4
En particular, tránsito3 entre estancias de una vivienda comunal
5
Lugar destinado a descansar durante un largo recorrido
  • Ejemplos:
6
Acción o efecto de pasar de una condición, estado o cargo laboral a otro
7 Religión
Acción o efecto de morir, considerada como tránsito1 de la vida terrenal a la espiritual
8 Astronomía
Tránsito1 de un cuerpo celeste frente a otro mayor

Locuciones

editar

Véase también

editar

Traducciones

editar
Traducciones []
  • Japonés: [1] 通過 (ja) “つうか, tsūka”

Referencias y notas

editar
  1. «tránsito» en Diccionario de uso del español. María Moliner. Editorial: Gredos. 1.ª ed, Madrid, 1966.
  2. «transitus» en A Latin Dictionary. Charlton T. Lewis. Editado por: Charles Short. Editorial: Harper and Brothers. Nueva York, 1879. ISBN: 9780198642015.
  3. «transeo» en A Latin Dictionary. Charlton T. Lewis. Editado por: Charles Short. Editorial: Harper and Brothers. Nueva York, 1879. ISBN: 9780198642015.