acer

Catalán

acer
central (AFI)	[əˈse]
valenciano (AFI)	[aˈseɾ]
baleárico (AFI)	[əˈse]
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	e

Etimología

Del latín aciarium.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
acer	acers

1: Acero.

Véase también

Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre acer..

Francés antiguo

acer
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín tardío aciale.

Sustantivo masculino

	Singular	Plural
Nominativo	acers
Oblicuo	acer

1: Grafía alternativa de acier.

Inglés

acer
Estados Unidos (AFI)	/ˈeɪ.sɚ/
Reino Unido (AFI)	/ˈeɪ.səɹ/

Etimología

Del inglés Acer ("Nombre del género").

Sustantivo

Singular	Plural
acer	acers

1: Arce.

Véase también

Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre acer.

Latín

ācer
clásico (AFI)	[ˈaː.kɛr]
rima	a.ker

Etimología 1

Del protoitálico *ākri-, y este del protoindoeuropeo h₂eḱ-ro-¹, o bien *hₐeḱ-². Compárese el griego antiguo ἄκρος (ákros) ("altísimo"), el lituano aštrùs ("filoso") y el eslavo eclesiástico antiguo ostrъ ("filoso"),¹ o el sánscrito áśri ("filoso")².

Adjetivo

Comparación
Comparativo:	ācrior
Superlativo:	ācerrimus

*ācer, ācris, ācre*
	Singular			Plural
3.ª declinación (de tres terminaciones: -er, -is, -e)
	Masculino	Femenino	Neutro	Masculino	Femenino	Neutro
Nominativo	ācer	ācris	ācre	ācrēs	ācrēs	ācria
Vocativo	ācer	ācris	ācre	ācrēs	ācrēs	ācria
Acusativo	ācrem	ācrem	ācre	ācrēs ācrīs	ācrēs ācrīs	ācria
Genitivo	ācris	ācris	ācris	ācrium	ācrium	ācrium
Dativo	ācrī	ācrī	ācrī	ācribus	ācribus	ācribus
Ablativo	ācrī	ācrī	ācrī	ācribus	ācribus	ācribus

1: Filoso, afilado, cortante, acerado, agudo.

2: Penetrante.

3: Agrio.

4: Estridente.

5: Deslumbrador.

6: Agudo, vivo, sutil.

7: Rudo, áspero, riguroso.

8: Doloroso.

9: Ardiente, impetuoso, fogoso.

10: Valiente, enérgico, infatigable.

11: Apasionado, violento, irascible.

12: Cruel, encarnizado.

Etimología 2

acer
clásico (AFI)	[ˈa.kɛr]
rima	a.ker

Del protoitálico *ak-er-¹, y este del protoindoeuropeo *h₂ēkṛ-³. Compárese el griego antiguo ἄκαστος (ákastos) y el alemán antiguo ahorn.¹

Sustantivo neutro

*acer, aceris*
	Singular	Plural
3.ª declinación (n consonante)
Nominativo	acer	acera
Vocativo	acer	acera
Acusativo	acer	acera
Genitivo	aceris	acerum
Dativo	acerī	aceribus
Ablativo	acere	aceribus

1 Botánica: Arce.

Véase también

Wikipedia en latín tiene un artículo sobre acer..

Referencias y notas

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 21/22. ISBN 978-90-04-16797-1
↑ ^2,0 ^2,1 Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, 298. ISBN 978-0-19-928791-8
↑ Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, 157/159. ISBN 978-0-19-928791-8

[vaan-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 21/22. ISBN 978-90-04-16797-1

[mallory-2] 2,0 ^2,1 Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, 298. ISBN 978-0-19-928791-8

[3] Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, 157/159. ISBN 978-0-19-928791-8

1

2

3