agazapar

Español

agazapar
seseante (AFI)	[a.ɣ̞a.saˈpaɾ]
no seseante (AFI)	[a.ɣ̞a.θaˈpaɾ]
silabación	a-ga-za-par
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del prefijo a-, gazapo y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Agarrar.

• Uso: coloquial, poco usado

2

Ocultar.

• Ejemplo:

siento correr la sangre de sus venas y siento ] la fuerza que se agazapa inactiva dentro de sus músculos.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 15. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.

• Ejemplo:

Gabriela se entretenía a menudo en atormentar el tronco de ciertos árboles, para descubrir los bichos agazapados bajo sus cortezas.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Historia de María Griselda. Página 80. Editorial: Revista VEA. 1987.

Relacionados

• asir, captar, coger

Conjugación

Flexión de agazapar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	agazapar			haber agazapado
Gerundio	agazapando			habiendo agazapado
Participio	agazapado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	agazapo	agazapastú agazapásvos	agazapa	agazapamos	agazapáis	agazapan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	agazapaba	agazapabas	agazapaba	agazapábamos	agazapabais	agazapaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	agazapé	agazapaste	agazapó	agazapamos	agazapasteis	agazaparon
Futuro	agazaparé	agazaparás	agazapará	agazaparemos	agazaparéis	agazaparán
Condicional  o  Pospretérito	agazaparía	agazaparías	agazaparía	agazaparíamos	agazaparíais	agazaparían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he agazapado	has agazapado	ha agazapado	hemos agazapado	habéis agazapado	han agazapado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había agazapado	habías agazapado	había agazapado	habíamos agazapado	habíais agazapado	habían agazapado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube agazapado	hubiste agazapado	hubo agazapado	hubimos agazapado	hubisteis agazapado	hubieron agazapado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré agazapado	habrás agazapado	habrá agazapado	habremos agazapado	habréis agazapado	habrán agazapado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría agazapado	habrías agazapado	habría agazapado	habríamos agazapado	habríais agazapado	habrían agazapado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	agazape	agazapestú agazapésvos2	agazape	agazapemos	agazapéis	agazapen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	agazapara	agazaparas	agazapara	agazapáramos	agazaparais	agazaparan
	agazapase	agazapases	agazapase	agazapásemos	agazapaseis	agazapasen
Futuro   (en desuso)	agazapare	agazapares	agazapare	agazapáremos	agazapareis	agazaparen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya agazapado	hayastú agazapado hayásvos2 agazapado	haya agazapado	hayamos agazapado	hayáis agazapado	hayan agazapado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera agazapado	hubieras agazapado	hubiera agazapado	hubiéramos agazapado	hubierais agazapado	hubieran agazapado
	hubiese agazapado	hubieses agazapado	hubiese agazapado	hubiésemos agazapado	hubieseis agazapado	hubiesen agazapado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere agazapado	hubieres agazapado	hubiere agazapado	hubiéremos agazapado	hubiereis agazapado	hubieren agazapado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		agazapatú agazapávos	agazape	agazapemos	agazapad	agazapen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• agazaparse

Traducciones

Traducciones

Neerlandés: grijpen? (nl), pakken (nl)