amancebar

Español

amancebar
seseante (AFI)	[a.man̟.seˈβ̞aɾ]
no seseante (AFI)	[a.man̟.θeˈβ̞aɾ]
silabación	a-man-ce-bar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del prefijo a-, manceba ("concubina") y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Hacer que alguien conviva con otra persona en vida marital o sexual sin casarse.

• Uso: poco usado, se emplea también como pronominal: amancebarse (más usado).

• Ejemplo: 

  Barrutti la amancebó con un peón del establecimiento, un buen hombre que la trató con bastante decencia.Osvaldo Tcherkaski. Cartas de Baltimore. Editorial: Corregidor. 1985. ISBN: 9789500503822.

• Ejemplo: 

  La viuda tomó el puesto del amor y a él lo amancebó simplemente, sin ninguna consideración de su alcurnia intelectual y a su condición de hombre.EduGorilla Prep Experts. SSC General Awareness Chapter Wise Note Book. Editorial: EduGorilla. 01 oct 2022.

Conjugación

Flexión de amancebar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	amancebar			haber amancebado
Gerundio	amancebando			habiendo amancebado
Participio	amancebado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	amancebo	amancebastú amancebásvos	amanceba	amancebamos	amancebáis	amanceban
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	amancebaba	amancebabas	amancebaba	amancebábamos	amancebabais	amancebaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	amancebé	amancebaste	amancebó	amancebamos	amancebasteis	amancebaron
Futuro	amancebaré	amancebarás	amancebará	amancebaremos	amancebaréis	amancebarán
Condicional  o  Pospretérito	amancebaría	amancebarías	amancebaría	amancebaríamos	amancebaríais	amancebarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he amancebado	has amancebado	ha amancebado	hemos amancebado	habéis amancebado	han amancebado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había amancebado	habías amancebado	había amancebado	habíamos amancebado	habíais amancebado	habían amancebado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube amancebado	hubiste amancebado	hubo amancebado	hubimos amancebado	hubisteis amancebado	hubieron amancebado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré amancebado	habrás amancebado	habrá amancebado	habremos amancebado	habréis amancebado	habrán amancebado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría amancebado	habrías amancebado	habría amancebado	habríamos amancebado	habríais amancebado	habrían amancebado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	amancebe	amancebestú amancebésvos2	amancebe	amancebemos	amancebéis	amanceben
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	amancebara	amancebaras	amancebara	amancebáramos	amancebarais	amancebaran
	amancebase	amancebases	amancebase	amancebásemos	amancebaseis	amancebasen
Futuro   (en desuso)	amancebare	amancebares	amancebare	amancebáremos	amancebareis	amancebaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya amancebado	hayastú amancebado hayásvos2 amancebado	haya amancebado	hayamos amancebado	hayáis amancebado	hayan amancebado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera amancebado	hubieras amancebado	hubiera amancebado	hubiéramos amancebado	hubierais amancebado	hubieran amancebado
	hubiese amancebado	hubieses amancebado	hubiese amancebado	hubiésemos amancebado	hubieseis amancebado	hubiesen amancebado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere amancebado	hubieres amancebado	hubiere amancebado	hubiéremos amancebado	hubiereis amancebado	hubieren amancebado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		amancebatú amancebávos	amancebe	amancebemos	amancebad	amanceben
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Vinculados etimológicamente: mancipar, mancebo, manceba, amancebar, amancebarse, amancebamiento, emancipar, emancipación, emancipador, emancipativo, emancipatorio, mancebez, mancebía, mancipación.

Traducciones

Traducciones