asegurarse
Español editar
| asegurarse | |
| pronunciación (AFI) | [a.se.ɣ̞uˈɾaɾ.se] |
| silabación | a-se-gu-rar-se1 |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | aɾ.se |
Etimología 1 editar
De asegurar con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal editar
- 1
- Cerciorarse, verificar o comprobar que algo sea verdadero o se haga.
- Uso: con frecuencia va seguido de la preposición "de"
- Ejemplo:
Primero nos aseguramos de que la persona no representa ningún peligro para nosotros y después nos enamoramos (posible referencia sin formato: . [1]).
- Ejemplo:
Cuando vio a un hombre ensangrentado, golpeado y tirado a un lado del camino, se aseguró de curar su corazón quebrantado con cuidado (posible referencia sin formato: . [2]).
- 2
- Hacer lo necesario para sentir confianza, tranquilidad, seguridad; despojarse de la preocupación o el miedo.2
- Uso: se emplea más como transitivo: asegurar
- 3
- Quedar en condiciones que dificulten el propio daño, robo, invasión o peligro.2
- Uso: se emplea más como transitivo: asegurar
- 4
- Obtener un seguro o promesa que, a cambio de ciertas condiciones contratadas, se recibirá la indemnización económica por la pérdida de algo (por robo, accidente, incendio, enfermedad, etc.), o el cubrimiento profesional de los servicios necesarios para recuperar algo (la salud, un edificio, un vehículo, etc.).
- Uso: se emplea más como transitivo: asegurar
- Ejemplo:
[3]Asi: inscríbase en este nuevo plan (más dinero), acoja esta fianza (más dinero), asegúrese contra caídas, accidentes comunes, domésticos (más dinero), asegúrese contra accidentes del tránsito (más dinero).
Conjugación editar
| Formas no personales | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compuestas | |||||
| Infinitivo | asegurarse | haberse asegurado | ||||
| Gerundio | asegurándose (o asegurando) | habiéndose asegurado | ||||
| Participio | asegurado | |||||
| Formas personales | ||||||
| número: | singular | plural | ||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me aseguro | te asegurastú te asegurásvos |
se asegura | nos aseguramos | os aseguráis | se aseguran |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | me aseguraba | te asegurabas | se aseguraba | nos asegurábamos | os asegurabais | se aseguraban |
| Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | me aseguré | te aseguraste | se aseguró | nos aseguramos | os asegurasteis | se aseguraron |
| Futuro | me aseguraré | te asegurarás | se asegurará | nos aseguraremos | os aseguraréis | se asegurarán |
| Condicional o Pospretérito | me aseguraría | te asegurarías | se aseguraría | nos aseguraríamos | os aseguraríais | se asegurarían |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me he asegurado | te has asegurado | se ha asegurado | nos hemos asegurado | os habéis asegurado | se han asegurado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | me había asegurado | te habías asegurado | se había asegurado | nos habíamos asegurado | os habíais asegurado | se habían asegurado |
| Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | me hube asegurado | te hubiste asegurado | se hubo asegurado | nos hubimos asegurado | os hubisteis asegurado | se hubieron asegurado |
| Futuro perfecto o Antefuturo | me habré asegurado | te habrás asegurado | se habrá asegurado | nos habremos asegurado | os habréis asegurado | se habrán asegurado |
| Condicional perfecto o Antepospretérito | me habría asegurado | te habrías asegurado | se habría asegurado | nos habríamos asegurado | os habríais asegurado | se habrían asegurado |
| Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me asegure | te asegurestú te asegurésvos2 |
se asegure | nos aseguremos | os aseguréis | se aseguren |
| Pretérito imperfecto o Pretérito | me asegurara | te aseguraras | se asegurara | nos aseguráramos | os asegurarais | se aseguraran |
| me asegurase | te asegurases | se asegurase | nos asegurásemos | os aseguraseis | se asegurasen | |
| Futuro (en desuso) | me asegurare | te asegurares | se asegurare | nos aseguráremos | os asegurareis | se aseguraren |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me haya asegurado | te hayastú asegurado te hayásvos2 asegurado |
se haya asegurado | nos hayamos asegurado | os hayáis asegurado | se hayan asegurado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | me hubiera asegurado | te hubieras asegurado | se hubiera asegurado | nos hubiéramos asegurado | os hubierais asegurado | se hubieran asegurado |
| me hubiese asegurado | te hubieses asegurado | se hubiese asegurado | nos hubiésemos asegurado | os hubieseis asegurado | se hubiesen asegurado | |
| Futuro o Antefuturo (en desuso) | me hubiere asegurado | te hubieres asegurado | se hubiere asegurado | nos hubiéremos asegurado | os hubiereis asegurado | se hubieren asegurado |
| Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
| Afirmativo | asegúratetú aseguratevos |
asegúrese | asegurémonos | aseguraos | asegúrense | |
| Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
| 1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
Véase también editar
- asegurar (otras acepciones)
Traducciones editar
|
|
Referencias y notas editar
- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
- ↑ 2,0 2,1 «asegurar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.